Текст и перевод песни Cat Lira - Plenitud
La
fuerza
está
en
el
aire
Сила
в
воздухе
Ella
te
esta
pidiendo
que
exhales
Она
просит
тебя
выдохнуть
Encuentra
el
ritmo
Найди
ритм
Latiendo
en
este
mundo
adverso,
Бьющийся
в
этом
враждебном
мире,
Inexacto
al
llamas
universo
Неточном,
который
ты
называешь
вселенной
Mira
Смотри
Está
tan
fuera
de
contexto
Он
так
не
в
тему
Basado
en
ideales
Основанный
на
идеалах
Que
dejan
que
te
consumas
en
tristes
banalidades
Которые
заставляют
тебя
потреблять
грустные
банальности
Formidables
son
las
maneras
con
las
que
te
engañan
Замечательные
способы,
которыми
тебя
обманывают
Cada
mañana
frente
a
una
butaca
mirando
tu
pantalla
Каждое
утро
перед
креслом,
смотря
в
свой
экран
Sintiendo
que
finges
que
amas
en
lo
que
trabajas
Ощущая,
что
ты
притворяешься,
любя
то,
чем
занимаешься
Anhelando
un
mejor
mañana
Мечтая
о
лучшем
завтра
Pero
en
tu
ego
hay
una
sosiego
Но
в
твоём
эго
есть
покой
En
la
espera
de
un
milagro
perverso
В
ожидании
извращённого
чуда
Que
te
haga
pensar
que
no
fue
en
vano
tu
esfuerzo
Заставляющего
думать,
что
твои
усилия
были
не
напрасны
Y
anhelas
sentirte
vivo
И
ты
жаждешь
чувствовать
себя
живым
Y
sueñas
con
ese
delirio
adverso
И
мечтаешь
о
этом
нелепом
бреде
Tu
estas
listo
para
dar
más
Ты
готов
дать
больше
Tu
estas
listo
Ты
готов
Pero
es
mejor
esperar
Но
лучше
подождать
La
trascendencia
del
tiempo
Трансцендентности
времени
La
levedad
de
los
momento
Невесомости
моментов
Ese
no
ser
tú
de
vez
en
cuando
Того,
чтобы
изредка
не
быть
собой
O
mejor
todo
el
tiempo
Или,
лучше,
всё
время
De
no
pillar
de
lo
que
te
hablo
Не
понимать,
о
чём
я
говорю
De
conformarte
con
lo
que
te
han
dado
Смириться
с
тем,
что
тебе
дано
De
no
liar
en
tus
adentros
Не
перечить
себе
Comprender
que
no
puedes
seguir
este
cuento
Понять,
что
ты
не
можешь
следовать
этой
сказке
Si
encontraras
que
hay
una
Если
бы
ты
нашёл
Conexión
con
tus
ancestros
Связь
со
своими
предками
Que
está
unido
al
hueco
del
universo
Соединённую
с
пустотой
вселенной
El
epicentro
del
momento
Эпицентром
мгновения
Que
solo
hay
presente
Есть
только
настоящее
Y
el
ahora
es
mientras
reaccionas
И
сейчас,
пока
ты
реагируешь
Que
eres
un
punte
Ты
мост
Conecta
con
lo
que
te
ilusiona
Свяжись
с
тем,
что
тебя
вдохновляет
Vincula
el
conocimiento
Соедини
знания
Con
la
intuición
que
llevas
dentro
С
интуицией,
которую
ты
носишь
внутри
Materializa
los
sueños
Материализуй
мечты
Se
fiel
seguidor
tu
templo
Будь
верным
последователем
своего
храма
El
mas
demente
Самого
сумасшедшего
Quizá
insalubre
pero
tuyo
y
cierto
Может,
нездорового,
но
твоего
и
правдивого
Es
la
verdad
que
implora
ser
tu
ahora
Это
правда,
которая
умоляет
быть
твоим
сейчас
Y
es
la
forma
en
la
que
debería
moverse
tu
aurora
И
это
то,
как
должна
двигаться
твоя
заря
Encuentra
el
ritmo
Найди
ритм
Aparatosos
son
todos
lo
motivos
Вычурны
все
мотивы
Es
momento
de
que
captes
Пора
тебе
понять
Que
estas
fuera
del
escaparate
Что
ты
вне
витрины
Mirando
todo
lo
que
quieren
influenciarte
Смотришь
на
всё,
что
хочет
повлиять
на
тебя
Tu
estas
listo
para
dar
más
Ты
готов
дать
больше
Tu
estas
listo
Ты
готов
Para
estallar,
proliferar
Взрываться,
распространяться
Vociferar,
tu
consciencia,
Кричать,
своё
сознание
Expedir
tu
demencia
Провозглашать
своё
безумие
Difundir
autosuficiencia
Распространять
самодостаточность
Comenzar
a
vivir
Начать
жить
No
conformarte
con
lo
que
te
fomentan
Не
смиряться
с
тем,
что
навязывают
Al
paso
de
la
corazonada
В
ритме
сердечных
побуждений
La
esperanza
tenerla
conectada
con
el
alma
Надежда
должна
быть
связана
с
душой
Llénate
de
emociones
gratas
Наполнись
приятными
эмоциями
Que
te
impulsen
te
lleven
Которые
подтолкнут
тебя
A
lo
que
realmente
amas
К
тому,
что
ты
действительно
любишь
Expande
tu
tu
aura
Расширь
свою
ауру
Revela
tu
cuerpo
Раскрой
своё
тело
Siento
el
momento
Почувствуй
момент
Para
estallar
Чтобы
взорваться
Siente
la
libertad
Почувствуй
свободу
De
lo
que
realmente
eres
Того,
кем
ты
на
самом
деле
являешься
Un
ser
más
fuerte
Сильному
существу
Mucho
más
consciente
Намного
более
осознанному
Proveniente
de
un
mundo
más
elocuente.
Из
более
красноречивого
мира.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.