Текст и перевод песни Cat Lira - Mi Reino

Mi Reino

No soy la chica buena
Que ellos querían ver
Pues porque soy de los
Que no les gusta ceder
Yo no hago un rap
Del que te gusta escuchar
Suelo ir un poco más allá
Al ritmo del sazón mano
Prende la Bose que ya llegó el flow
Y así que siente el vaivén
Si te gusta volar
Vamos a enardecer
Esa buena yerba
Que la va a prender
Y que te va a enloquecer

Despierta mañana
Conciencia celebra
La vida que llega una oportunidad

Despierta la calma confía en tu alma
Te avisa cuando te encuentras en llamas
Su arma derrama

Mira a tu alrededor
Lo sientes seguro el feeling
Es duro
Vives en el mundo
Del momento es tuyo

Esto es lo cierto,
Playing mi pasatiempo
Hoy me concentro
En ser más fuerte
Mantengo limpio mi templo

Seguimos unidos
Raperos vergueros
Que piensan que el Templo
Sagrado es el centro
Sabio maestro que
Llevo aquí dentro
Guían mis pasos Golpes al ego
Seguimos unidos
Raperos vergueros
Que piensan que el Templo
Sagrado es el centro
Sabio maestro que
Llevo aquí dentro
Guían mis pasos Golpes al ego

Despierta mañana
Conciencia celebra
La vida que llega una oportunidad

Despierta la calma confía en tu alma
Te avisa cuando te encuentras en llamas

Mira a tu alrededor
Como fuck in the play
In the best real street game

Este es mi clima del barrio rumbero
A salvo me encuentro, sólidos mis sueños
Este en mi reino ven te lo presento
No le temo al gueto pues de aquí yo vengo
En las narices me encuentro
Es lo que representó
Musical mi refugio mi aposento.

My Kingdom

I'm not the good girl
That they wanted to see
'Cause I'm one of those
Who doesn't like to give in
I don't rap
That you like to hear
I tend to go a little further
To the rhythm of the beat, man
Turn up the Bose, 'cause the flow is here
And so feel the sway
If you like to fly
Let's ignite
That good herb
That is going to light up
And that is going to drive you crazy

Wake up tomorrow
Consciousness celebrates
The life that comes, an opportunity

Wake up the calm, trust your soul
It warns you when you are on fire
Its weapon pours out

Look around
You feel it for sure, the feeling
It's hard
You live in the world
Of the moment, it's yours

This is the truth,
Playing my hobby
Today I focus
On being stronger
I keep my temple clean

We continue united
Wicked rappers
Who think that the Temple
Sacred is the center
Wise master who
I carry here within
Guide my steps, Blows to the ego
We continue united
Wicked rappers
Who think that the Temple
Sacred is the center
Wise master who
I carry here within
Guide my steps, Blows to the ego

Wake up tomorrow
Consciousness celebrates
The life that comes, an opportunity

Wake up the calm, trust your soul
It warns you when you are on fire

Look around
Like in the play
In the best real street game

This is my climate of the neighborhood rumbero
I'm safe, my dreams solid
This in my kingdom, come I'll show it to you
I'm not afraid of the ghetto, 'cause that's where I come from
I'm right in your face
It's what I represent
Musical my refuge, my room.