Текст и перевод песни Cat Power & Karen Elson - I Love You (Me Either)
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Yes,
I
love
you,
me
either
Да,
я
люблю
тебя,
я
тоже.
Oh,
my
love
skin
to
skin
О,
Моя
любовь,
кожа
к
коже.
Like
the
search
of
a
way
Это
как
поиск
пути.
I
go,
I
go
and
I
come
Я
ухожу,
ухожу
и
прихожу.
I
go
and
I
come
Я
ухожу
и
прихожу.
Between
you
and
I
retain
myself
Между
тобой
и
мной
сохрани
себя
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Oh,
yes,
I
love
you,
me
either
О,
да,
я
люблю
тебя,
я
тоже.
Oh,
my
love,
you′re
the
wave
О,
Любовь
моя,
Ты-волна.
Me,
the
naked
island
Я,
голый
остров.
You
go,
you
go
and
you
come
Ты
уходишь,
уходишь
и
приходишь.
Between
me
Между
мной
и
тобой.
You
go
and
you
come
Ты
уходишь
и
приходишь.
Between
me,
still
I
retain
myself
Между
нами
говоря,
я
все
еще
сохраняю
себя.
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Oh
yes,
I
love
you,
me
either
О
да,
я
люблю
тебя,
я
тоже.
Oh,
my
love,
skin
to
skin
О,
Любовь
моя,
кожа
к
коже.
Like
the
surge
of
a
wave
Как
прилив
волны.
I
go,
I
go
and
I
come
Я
ухожу,
ухожу
и
прихожу.
I
go
and
I
come
Я
ухожу
и
прихожу.
Between
you
and
I
retain
myself
Между
тобой
и
мной
сохрани
себя
You
go,
you
go
and
you
come
Ты
уходишь,
уходишь
и
приходишь.
Between
me
Между
мной
и
тобой.
You
go
and
you
come
Ты
уходишь
и
приходишь.
Between
me,
still
I
retain
myself
Между
нами
говоря,
я
все
еще
сохраняю
себя.
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Oh
yes,
I
love
you,
me
either
О
да,
я
люблю
тебя,
я
тоже.
Oh,
my
love,
there
is
no
tomorrow
О,
Любовь
моя,
завтра
не
наступит.
Like
the
surge
of
a
wave
Как
прилив
волны.
I
go,
I
go
and
I
come
Я
ухожу,
ухожу
и
прихожу.
I
go
and
I
come
Я
ухожу
и
прихожу.
In
between
you,
no
don't
stop,
no
Между
вами,
нет,
не
останавливайтесь,
нет.
I
go,
I
go
and
I
come
Я
ухожу,
ухожу
и
прихожу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chan Marshall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.