Cat Power & Karen Elson - I Love You (Me Either) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cat Power & Karen Elson - I Love You (Me Either)




I Love You (Me Either)
Я люблю тебя (Я тоже)
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя
Yes, I love you, me either
Да, я люблю тебя, я тоже
Oh, my love skin to skin
О, мой любимый, кожа к коже
Like the search of a way
Как поиск пути
I go, I go and I come
Я ухожу, я ухожу и возвращаюсь
Between you
Между нами
I go and I come
Я ухожу и возвращаюсь
Between you and I retain myself
Между нами, и я остаюсь собой
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя
Oh, yes, I love you, me either
О, да, я люблю тебя, я тоже
Oh, my love, you′re the wave
О, мой любимый, ты волна
Me, the naked island
А я обнаженный остров
You go, you go and you come
Ты уходишь, ты уходишь и возвращаешься
Between me
Ко мне
You go and you come
Ты уходишь и возвращаешься
Between me, still I retain myself
Ко мне, но я все еще остаюсь собой
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя
Oh yes, I love you, me either
О, да, я люблю тебя, я тоже
Oh, my love, skin to skin
О, мой любимый, кожа к коже
Like the surge of a wave
Как набег волны
I go, I go and I come
Я ухожу, я ухожу и возвращаюсь
Between you
Между нами
I go and I come
Я ухожу и возвращаюсь
Between you and I retain myself
Между нами, и я остаюсь собой
You go, you go and you come
Ты уходишь, ты уходишь и возвращаешься
Between me
Ко мне
You go and you come
Ты уходишь и возвращаешься
Between me, still I retain myself
Ко мне, но я все еще остаюсь собой
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя
Oh yes, I love you, me either
О, да, я люблю тебя, я тоже
Oh, my love, there is no tomorrow
О, мой любимый, нет завтра
Like the surge of a wave
Как набег волны
I go, I go and I come
Я ухожу, я ухожу и возвращаюсь
Between you
Между нами
I go and I come
Я ухожу и возвращаюсь
In between you, no don't stop, no
Между нами, нет, не останавливайся, нет
Me either
Я тоже
I go, I go and I come
Я ухожу, я ухожу и возвращаюсь
And I come
И возвращаюсь





Авторы: Chan Marshall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.