You Got the Silver - Cat Power перевод на немецкий

You Got the Silver

Hey baby, what's in your eyes?
I saw them flashing like airplane lights
You fill my cup, babe, that's for sure
I must come back for a little more

You got my heart
You got my soul
You got the silver
You got the gold

You got the diamonds from the mine
Well, that's alright, it'll buy some time
You got the diamonds from the mine
That's alright, they'll buy some time

Tell me, honey, what will I do (you got my heart)
When I'm hungry and thirsty too? (You got my soul)
Feeling foolish, and that's for sure (you got my heart)
Just waiting here at your kitchen door (you got my soul)

Feeling foolish, and that's for sure (you got my heart)
Just waiting here at your kitchen door (you got my soul)
What's that laughing in your smile? (You got my heart)
I don't care, I don't care (you got my soul)

'Cause, baby, you got my heart
You got my soul
You got the silver
You got the gold

Is that you love
Just make me laugh?
No, I don't care, it's no big surprise
You got my heart
You got my soul

Du hast das Silber

Hey Baby, was ist in deinen Augen?
Ich sah sie aufblitzen wie Flugzeuglichter
Du füllst meinen Becher, Babe, das ist sicher
Ich muss für ein bisschen mehr zurückkommen

Du hast mein Herz
Du hast meine Seele
Du hast das Silber
Du hast das Gold

Du hast die Diamanten aus der Mine
Nun, das ist in Ordnung, das kauft etwas Zeit
Du hast die Diamanten aus der Mine
Das ist in Ordnung, sie kaufen etwas Zeit

Sag mir, Honey, was soll ich tun (du hast mein Herz)
Wenn ich auch hungrig und durstig bin? (Du hast meine Seele)
Fühle mich närrisch, und das ist sicher (du hast mein Herz)
Warte hier einfach an deiner Küchentür (du hast meine Seele)

Fühle mich närrisch, und das ist sicher (du hast mein Herz)
Warte hier einfach an deiner Küchentür (du hast meine Seele)
Was ist das für ein Lachen in deinem Lächeln? (Du hast mein Herz)
Es ist mir egal, es ist mir egal (du hast meine Seele)

Denn, Baby, du hast mein Herz
Du hast meine Seele
Du hast das Silber
Du hast das Gold

Bist das du, Schatz
Bring mich nur zum Lachen?
Nein, es ist mir egal, es ist keine große Überraschung
Du hast mein Herz
Du hast meine Seele