Текст и перевод песни Cata Raybaud - Deja Que Corra el Agua

Deja Que Corra el Agua

Sé que raro es el encuentro,
Y sé que me das y te doy
Sé que raro es el encuentro,
Y sé que me das y te doy
Sé que seguir el instinto
Siempre me ha ayudado y me ayuda hoy.

Sé que cosas han pasado,
Y sé que no sé qué pasará
Sé que cosas han pasado,
Y sé que no sé qué pasará
Sólo sé que quiero estarte
Y darte todo lo que vendrá.

Abre tu corazón,
Deja que corra el agua.
Recibe esta canción
Como una caricia al alma.

Sé que muchas melodías
Van buscando una ocasión
Sé que muchas melodías
Van buscando una ocasión
Pero acá y sin darme cuenta
Vos sos pura inspiración.

Abre tu corazón,
Deja que corra el agua.
Recibe esta canción
Como una caricia al alma.

Olvidate quién soy,
Deja que corra el agua.
Recibe esta canción
Como una caricia al alma.

Abre tu corazón,
Deja que corra el agua.
Recibe esta canción
Como una caricia al alma.

Olvidate quién soy,
Deja que corra el agua.
Recibe esta canción
Como una caricia ah ah ah
Como una caricia ah ah ah
Al alma.

Sé que raro es el encuentro
Sé que me das y te doy...

Laisse couler l'eau

Je sais que notre rencontre est étrange,
Et je sais que je te donne et tu me donnes
Je sais que notre rencontre est étrange,
Et je sais que je te donne et tu me donnes
Je sais que suivre son instinct
M'a toujours aidé et m'aide encore aujourd'hui.

Je sais que des choses se sont passées,
Et je sais que je ne sais pas ce qui va arriver
Je sais que des choses se sont passées,
Et je sais que je ne sais pas ce qui va arriver
Je sais juste que je veux être avec toi
Et te donner tout ce qui viendra.

Ouvre ton cœur,
Laisse couler l'eau.
Reçois cette chanson
Comme une caresse à l'âme.

Je sais que beaucoup de mélodies
Cherchent une occasion
Je sais que beaucoup de mélodies
Cherchent une occasion
Mais ici, sans m'en rendre compte
Tu es pure inspiration.

Ouvre ton cœur,
Laisse couler l'eau.
Reçois cette chanson
Comme une caresse à l'âme.

Oublie qui je suis,
Laisse couler l'eau.
Reçois cette chanson
Comme une caresse à l'âme.

Ouvre ton cœur,
Laisse couler l'eau.
Reçois cette chanson
Comme une caresse à l'âme.

Oublie qui je suis,
Laisse couler l'eau.
Reçois cette chanson
Comme une caresse ah ah ah
Comme une caresse ah ah ah
À l'âme.

Je sais que notre rencontre est étrange
Je sais que je te donne et tu me donnes...