Текст и перевод песни Cata Raybaud - Natura

Natura

NATURA

Llegamos hasta el fondo de esta gran botella
Hoy, hay que festejar
Que el mundo está colmado de mil cosas bellas
Hoy, hay que festejar
Y olvidar las discusiones que nos da el amor
Y llenar los corazones de satisfacción.

La vida se construye de las pequeñeces
Y de la decisión
Poder hacer un mundo de cada momento
Te llena el corazón,
Amar la naturaleza, darle la razón,
Admirar esa grandeza te hace ver el sol.

Para pa pa ra re, pa pa ra pa pa pa pa pa peeeee Llegamos hasta el fondo de esta gran botella
Hoy, hay que festejar
Que el mundo está colmado de mil cosas bellas
Hoy, hay que festejar
Y confiar en el destino Y en lo que vendrá
Y mirar hacia adelante, nunca para atrás!

Tenemos libertad de hacer lo que nos gusta
Y de volver a empezar
De dejar ir a todo lo que nos asusta,
De crecer y crear
Pa' reirnos de nosotros y de nadie mas
Y brindar por cada instante de felicidad.

Para pa pa ra re, pa pa ra pa pa pa pa pa peeeee

Природа

ПРИРОДА

Мы достигли дна этой большой бутылки
Сегодня мы должны праздновать
Что мир полон тысячи прекрасных вещей
Сегодня мы должны праздновать
И забыть о спорах, которые дарит нам любовь
И наполнить сердца удовлетворением.

Жизнь строится из мелочей
И из решений
Уметь создавать мир из каждого момента
Наполняет сердце,
Любить природу, отдавать ей должное,
Восхищаться этим величием заставляет тебя увидеть солнце.

Пара-па-ра-рэ, пара-па-па-па-па-па-пэээээ Достигли дна этой большой бутылки
Сегодня мы должны праздновать
Что мир полон тысячи прекрасных вещей
Сегодня мы должны праздновать
И доверять судьбе и тому, что будет,
И смотреть вперёд, никогда назад!

У нас есть свобода делать то, что нам нравится
И начать всё сначала
Отпустить всё, что нас пугает,
Расти и создавать
Чтобы смеяться над собой и ни над кем больше
И выпить за каждый миг счастья.

Пара-па-ра-рэ, пара-па-па-па-па-па-па-пэээээ