Текст и перевод песни Cata Raybaud - Pa'delante

Pa'delante

Agárrate de esta copa de vino
Agárrate que se agranda el camino
Agárrate de tu voz
Agárrate de tu arte
Y agárrate de lo que está adelante.

La vida no es de una sola manera
Podés crear y sembrar lo que quieras
Olvídate del error
Olvídate hasta olvidarte
Y olvídate para luego encontrarte.

No olvides de cosechar lo que es tuyo
No olvides de indemnizar al orgullo
Recuerda ser siempre vos
Recuerda así sincerarte
Recuera para después olvidarte.

A todo puedes sacarle provecho
No siempre se puede estar satisfecho
Inténtalo un poco más
Intenta lo que tu quieras
Intenta pero que sea a tu manera.

Move Forward

Hold onto this glass of wine
Hold on, the road widens
Hold onto your voice
Hold onto your art
And hold onto what's ahead.

Life is not a one-way street
You can create and sow whatever you want
Forget about mistakes
Forget until you forget completely
And forget to find yourself later on.

Don't forget to reap what you sow
Don't forget to apologize to your pride
Remember to always be yourself
Remember to be honest
Remember, and then forget.

You can make the most of everything
You can't always be satisfied
Try a little harder
Try whatever you want
Try, but do it your way.