Текст и перевод песни Catalepsia - Nothing For No One

Nothing For No One

I went through firestorm
To make sure you are there
I burnt myself with rage
To feel what love is like
I left my mind in cage
To finally release my soul
I wished to see the light
To find the long gone faith

And nothing will be as before
And no one will say my true name

This is my final deed
I got it all and failed
I feel end by my side
How can I rise from the dead?
I don't want to survive
I don't want to be like you
I cannot wait till this ends
I can't wait for your regret

And nothing will change my belief
And no one will know my path

Rien pour personne

J'ai traversé une tempête de feu
Pour m'assurer que tu sois là
Je me suis brûlé de rage
Pour sentir ce qu'est l'amour
J'ai enfermé mon esprit dans une cage
Pour enfin libérer mon âme
Je voulais voir la lumière
Trouver la foi perdue depuis longtemps

Et rien ne sera plus comme avant
Et personne ne dira mon vrai nom

C'est mon dernier acte
J'ai tout eu et j'ai échoué
Je sens la fin à mes côtés
Comment puis-je ressusciter des morts ?
Je ne veux pas survivre
Je ne veux pas être comme toi
Je ne peux pas attendre que cela se termine
Je ne peux pas attendre tes regrets

Et rien ne changera ma croyance
Et personne ne connaîtra mon chemin