Текст и перевод песни Catalina Ramos - Cuando Te Vuelva a Ver

Cuando Te Vuelva a Ver

Cuando te vuelva a ver, no habrán excusas ya
Pa' que vivamos como si mañana el mundo se fuera a acabar

Cuando estoy a tu lado se detiene el mundo
Juro moriría en tus brazos
Cuando camino de tu mano me da valor a diario
Para yo seguir luchando

Te juro, no voy a caer; te juro, no voy a caer
Por ti siempre lucharé, por ti siempre lucharé
No quiero ya perder más tiempo y entregarte todo lo que siento
Te juro, no voy a caer

Cuando te vuelva a ver, no habrán excusas ya
Pa' que vivamos como si mañana el mundo se fuera acabar
Será la última vez que yo voy a dudar
Solo disfrutaremos de una linda cena, aquí, en mi dulce hogar

Cuando estoy contigo de todo me olvido
Siento que estoy soñando
Cuando me veo en tus ojos eres el regalo
Que yo anduve buscando

Te juro, no voy a caer; te juro, no voy a caer
Por ti siempre lucharé, por ti siempre lucharé
No quiero ya perder más tiempo y entregarte todo lo que siento
Te juro, no voy a caer

Cuando te vuelva a ver, no habrán excusas ya
Pa' que vivamos como si mañana el mundo se fuera acabar
Será la última vez que yo voy a dudar
Solo disfrutaremos de una linda cena, aquí, en mi dulce hogar

Familia es familia
Eso no se puede borrar
Catalina llegó
Finger Brass en acción

(Cuando te vuelva a ver, no habrán excusas ya)
Pa' llenarte de amor del bueno, pa' curarte el corazón
(Cuando te vuelva a ver, no habrán excusas ya)
En el cielo o en la tierra, te amaré de cualquier manera
(Cuando te vuelva a ver, no habrán excusas ya)
Con el tiempo entenderás que es amor, puro amor, es amor

¡Oye!
Salsita chilena

When I See You Again

When I see you again, there will be no more excuses
For us to live like tomorrow the world will end

When I'm by your side, the world stops
I swear I would die in your arms
When I walk hand in hand with you, it gives me courage every day
To keep fighting

I swear, I will not fall; I swear, I will not fall
For you, I will always fight, for you, I will always fight
I don't want to waste any more time and give you all that I feel
I swear, I will not fall

When I see you again, there will be no more excuses
For us to live like tomorrow the world will end
It will be the last time I will doubt
We will just enjoy a lovely dinner, here, in my sweet home

When I'm with you, I forget everything
I feel like I'm dreaming
When I look into your eyes, you are the gift
That I have been searching for

I swear, I will not fall; I swear, I will not fall
For you, I will always fight, for you, I will always fight
I don't want to waste any more time and give you all that I feel
I swear, I will not fall

When I see you again, there will be no more excuses
For us to live like tomorrow the world will end
It will be the last time I will doubt
We will just enjoy a lovely dinner, here, in my sweet home

Family is family
That can't be erased
Catalina arrived
Finger Brass in action

(When I see you again, there will be no more excuses)
To fill you with good love, to heal your heart
(When I see you again, there will be no more excuses)
In heaven or on earth, I will love you either way
(When I see you again, there will be no more excuses)
With time you will understand that it is love, pure love, it is love

Hey!
Chilean Salsa