Catalina Ramos - Es Amor - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Catalina Ramos - Es Amor




Desde que te conocí
С тех пор, как я тебя встретил
Toda mi vida cambió
Вся моя жизнь изменилась
Desde que tu mano por primera vez sentí
С тех пор, как впервые ощутил твою руку
Latió más mi corazón
Мое сердце забилось сильнее
Y no fue casualidad
И это был не случай
Encontrarnos fue quizás
Наша встреча, возможно, была
Una vuelta del destino que nos vino a sorprender
Поворотом судьбы, который нас удивил
Esta tarde mágica
Этим волшебным вечером
Le dio vida a esta ilusión
Дала жизнь этой мечте
Que ahora es un profundo amor
Которая теперь стала глубокой любовью
Que seguramente seguirá creciendo
Которая, несомненно, будет продолжать расти
Y continuamente se irá descubriendo
И постоянно будет открываться
Día a día
День за днем
Nos traerá sonrisas
Принесет нам улыбки
Que seguramente seguirá creciendo
Которая, несомненно, будет продолжать расти
Dando los motivos par seguir creyendo
Давая поводы продолжать верить
En esta locura
В это безумие
Que se hace ternura
Которое становится нежностью
Es amor
Это любовь
Desde que te conocí
С тех пор, как я тебя встретил
Todo cambió de color
Все изменило свой цвет
Me he sentido tan feliz con tu presencia
Я почувствовал себя так счастливо в твоем присутствии
Que inundó mi corazón
Что оно наполнило мое сердце
Y no fue casualidad
И это был не случай
Encontrarnos fue quizás
Наша встреча, возможно, была
Una vuelta del destino que nos vino a sorprender
Поворотом судьбы, который нас удивил
Esta tarde mágica
Этим волшебным вечером
Le dio vida a esta ilusión
Дала жизнь этой мечте
Que ahora es un profundo amor
Которая теперь стала глубокой любовью
Que seguramente seguirá creciendo
Которая, несомненно, будет продолжать расти
Y continuamente se irá descubriendo
И постоянно будет открываться
Día a día
День за днем
Nos traerá sonrisas
Принесет нам улыбки
Que seguramente seguirá creciendo
Которая, несомненно, будет продолжать расти
Dando los motivos par seguir creyendo
Давая поводы продолжать верить
En esta locura
В это безумие
Que se hace ternura
Которое становится нежностью
Es amor
Это любовь







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.