Текст и перевод песни Catalina Ramos - Es Amor

Es Amor

Desde que te conocí
Toda mi vida cambió
Desde que tu mano por primera vez sentí
Latió más mi corazón
Y no fue casualidad
Encontrarnos fue quizás
Una vuelta del destino que nos vino a sorprender
Esta tarde mágica

Le dio vida a esta ilusión
Que ahora es un profundo amor

Que seguramente seguirá creciendo
Y continuamente se irá descubriendo
Día a día
Nos traerá sonrisas

Que seguramente seguirá creciendo
Dando los motivos par seguir creyendo
En esta locura
Que se hace ternura
Es amor

Desde que te conocí
Todo cambió de color
Me he sentido tan feliz con tu presencia
Que inundó mi corazón
Y no fue casualidad
Encontrarnos fue quizás
Una vuelta del destino que nos vino a sorprender
Esta tarde mágica

Le dio vida a esta ilusión
Que ahora es un profundo amor

Que seguramente seguirá creciendo
Y continuamente se irá descubriendo
Día a día
Nos traerá sonrisas

Que seguramente seguirá creciendo
Dando los motivos par seguir creyendo
En esta locura
Que se hace ternura
Es amor

C'est l'amour

Depuis que je t'ai rencontré
Toute ma vie a changé
Depuis que j'ai senti ta main pour la première fois
Mon cœur a battu plus fort
Et ce n'était pas un hasard
Nous rencontrer était peut-être
Un tour du destin qui nous a surpris
Cet après-midi magique

A donné vie à cette illusion
Qui est maintenant un amour profond

Qui continuera certainement à grandir
Et qui se découvrira continuellement
Jour après jour
Il nous apportera des sourires

Qui continuera certainement à grandir
Donnant des raisons de continuer à croire
En cette folie
Qui devient de la tendresse
C'est l'amour

Depuis que je t'ai rencontré
Tout a changé de couleur
Je me suis sentie si heureuse avec ta présence
Que cela a inondé mon cœur
Et ce n'était pas un hasard
Nous rencontrer était peut-être
Un tour du destin qui nous a surpris
Cet après-midi magique

A donné vie à cette illusion
Qui est maintenant un amour profond

Qui continuera certainement à grandir
Et qui se découvrira continuellement
Jour après jour
Il nous apportera des sourires

Qui continuera certainement à grandir
Donnant des raisons de continuer à croire
En cette folie
Qui devient de la tendresse
C'est l'amour