Catalina Ramos - Esclavo de Tu Ego - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Catalina Ramos - Esclavo de Tu Ego




Esclavo de Tu Ego
Slave to Your Ego
Tú, tan hermoso esclavo de tu ser
You, beautiful slave to your being
Más allá de tus ojos sólo ves
Beyond your eyes, you only see
Que la vida es un juego
That life is a game
(Esclavo de tu ego, yo)
(Slave to your ego, me)
Que he vivido el dolor de tu ausencia
I've lived through the pain of your absence
Me he convertido en la presa
I've become the prey
Que ahora acecha al cazador
That now hunts the hunter
(Y con mentiras, mentiras)
(And with lies, lies)
(Tú maltrataste a la mujer)
(You mistreated the woman)
Que daba todo su amor y que sólo sabía querer
Who gave you all her love and only knew how to love
(Y con engaños, descaros)
(And with deceit, shamelessness)
(Tú me rompiste el corazón)
(You broke my heart)
Ahora tendrás que sufrir para poderte llamar
Now you'll have to suffer to be able to call yourself
De nuevo un varón
A man again
Tú, arrepentido tendrás que volver
You, repentant, will have to come back
A ver si puedes llegar a tener
To see if you can get
Todo el calor de este fuego
All the warmth of this fire
(Amor verdadero, yo)
(True love, me)
Te insistiré hasta que entiendas
I'll keep at you until you understand
Que a la mujer se respeta cuando abre su corazón
That a woman is respected when she opens her heart
(Y con mentiras, mentiras)
(And with lies, lies)
(Tú maltrataste a la mujer)
(You mistreated the woman)
Que daba todo su amor y que sólo sabía querer
Who gave you all her love and only knew how to love
(Y con engaños, descaros)
(And with deceit, shamelessness)
(Tú me rompiste el corazón)
(You broke my heart)
Ahora tendrás que sufrir para poderte llamar
Now you'll have to suffer to be able to call yourself
De nuevo un varón
A man again
Esto es pa'ti
This is for you
Esclavo de tu ego
Slave to your ego
De Chile, pal' mundo entero
From Chile, to the whole world
Catalina llegó
Catalina has arrived
me cachai'
You know me
Eeh, quédate con tu ego
Eeh, keep your ego
Allá va
There it goes
(Me cansé de tu juego)
(I'm tired of your game)
(Ya no quiero ser esclava de tu ego)
(I no longer want to be a slave to your ego)
Yo te abrí mi corazón,
I opened my heart to you,
Y me entregue a cuerpo entero
And gave myself to you completely
(Me cansé de tu juego)
(I'm tired of your game)
(Ya no quiero ser esclava de tu ego)
(I no longer want to be a slave to your ego)
No quiero, no quiero, no quiero, no quiero, no quiero
I don't want, I don't want, I don't want, I don't want, I don't want
Contigo no vuelvo
I'm not coming back to you
(Me cansé)
(I'm tired)
Yo me cansé de esa vida
I'm tired of that life
(Me cansé)
(I'm tired)
El amor se terminó
Love has ended
(Me cansé)
(I'm tired)
Yo ya curé mis heridas
I've already healed my wounds
(Me cansé)
(I'm tired)
Por eso te digo adiós
That's why I'm saying goodbye
Eeh
Eeh
Ya no quiero estar contigo
I don't want to be with you anymore
Deja seguir mi camino
Let me continue on my way
Continúa tu destino
Continue your destiny
Eeh
Eeh





Авторы: Yturvides Vílchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.