Текст и перевод песни Catalyna - Revolu

Revolu

Dile que no la voy a dejar vivir en paz (¿Pero por qué tu vas a hacer eso?)
Que cuando la vea voy a formar un revolu (Dame un break, vamos a ver con ella)
Un revolu... (Chica, quédate tranquila)

Dile la verdad que las noches que tu no contestas
Conmigo es con quien tu estas
Dile la verdad que aquel día que te fue infiel
Dejaste de creer en ella

Dile la verdad...
Se lo dices o le digo yo de frente
Que soy yo la que se acuesta contigo
Que es mentira que solo somos primos

Dile la verdad, dile la verdad...
Dile la verdad
Me acuesto pensando en cómo tú puedes
Estar con alguien porque ni sientes ni quieres
Te acuestas con ella sabiendo que no le importas
Y tu corazón hiere

Me molesta que sigas con alguien que ni te ama
Como yo te amo a ti
Por eso decidí llamarte a ti
Para que sepa un poco mas de mi
Dile lo que dices de ella cuando estás aquí
Si conmigo eres sincero y esto no es pasajero
Decir la verdad yo prefiero

Dile la verdad que las noches que tu no contestas
Conmigo es con quien tu estas
Dile la verdad que aquel día que te fue infiel
Dejaste de creer en ella

Dile la verdad...
Se lo dices o le digo yo de frente
Que soy yo la que se acuesta contigo
Que es mentira que solo somos primos

Dile la verdad
Si no eres mío no eres de nadie yo no comparto
Déjale saber todas las veces
Que nos enredamos en su cuarto
Verte con ella, ya no aguanto
Te vienes conmigo no vale rezarle a su santo

Dile que no la voy a dejar vivir en paz
Que cuando la vea voy a formar un revolu
Un revolu...

Dile la verdad que las noches que tu no contestas
Conmigo es con quien tu estas
Dile la verdad que aquel día que te fue infiel
Dejaste de creer en ella

Dile la verdad...
Se lo dices o le digo yo de frente
Que soy yo la que se acuesta contigo
Que es mentira que solo somos primos

Dile la verdad, dile la verdad...
Dile la verdad, díselo ya
Dile la verdad

Catalyna, la buena vida
Golden Alcami
Gordo G.A.S
Erickant

Révolution

Dis-lui que je ne la laisserai pas vivre en paix (Mais pourquoi tu vas faire ça ?)
Que quand je la verrai, je vais provoquer une révolution (Donne-moi une pause, on va voir avec elle)
Une révolution... (Chérie, calme-toi)

Dis-lui la vérité, que les nuits où tu ne réponds pas
C’est avec moi que tu es
Dis-lui la vérité, que ce jour-là où elle t’a été infidèle
Tu as cessé de croire en elle

Dis-lui la vérité...
Tu le lui dis ou je le lui dis en face
Que c’est moi qui me couche avec toi
Que c’est faux, on n’est que des cousins

Dis-lui la vérité, dis-lui la vérité...
Dis-lui la vérité
Je me couche en pensant à comment tu peux
Être avec quelqu’un alors que tu ne ressens rien et ne veux rien
Tu te couches avec elle en sachant qu’elle ne te tient pas à cœur
Et ton cœur blesse

Ça me dérange que tu sois toujours avec quelqu’un qui ne t’aime pas
Comme je t’aime toi
C’est pour ça que j’ai décidé de t’appeler
Pour qu’elle sache un peu plus de moi
Dis-lui ce que tu dis d’elle quand tu es avec moi
Si tu es sincère avec moi et que ce n’est pas passager
Je préfère dire la vérité

Dis-lui la vérité, que les nuits où tu ne réponds pas
C’est avec moi que tu es
Dis-lui la vérité, que ce jour-là où elle t’a été infidèle
Tu as cessé de croire en elle

Dis-lui la vérité...
Tu le lui dis ou je le lui dis en face
Que c’est moi qui me couche avec toi
Que c’est faux, on n’est que des cousins

Dis-lui la vérité
Si tu n’es pas à moi, tu n’es à personne, je ne partage pas
Fais-lui savoir toutes les fois
Que l’on se retrouve enlacés dans sa chambre
Te voir avec elle, je n’en peux plus
Tu viens avec moi, ne sert à rien de prier son saint

Dis-lui que je ne la laisserai pas vivre en paix
Que quand je la verrai, je vais provoquer une révolution
Une révolution...

Dis-lui la vérité, que les nuits où tu ne réponds pas
C’est avec moi que tu es
Dis-lui la vérité, que ce jour-là où elle t’a été infidèle
Tu as cessé de croire en elle

Dis-lui la vérité...
Tu le lui dis ou je le lui dis en face
Que c’est moi qui me couche avec toi
Que c’est faux, on n’est que des cousins

Dis-lui la vérité, dis-lui la vérité...
Dis-lui la vérité, dis-le lui maintenant
Dis-lui la vérité

Catalyna, la belle vie
Golden Alcami
Gordo G.A.S
Erickant