Текст и перевод песни Catalyser - 你說得對

你說得對

那時候 一個人想太多
掉落了 靜靜的沉默
也許不需要 認真地生活 生活 寂寞
你說對不對 也不要那麼累
有些事情 從來不完美
親愛的 世界 事在人為
不開心 也不要心碎
還是你說得對 這世界無論有多累
還是有著你陪 喚回原來的美
一路走下去幸福從來都在原位
也許生命中 一嚐滋味
你說得對
你說對不對 也不要那麼累
很多事情 不需要完美
親愛的世界 事在人為
不開心 也不要心碎
還是你說得對 這世界無論有多累
還是有著你陪 喚回原來的美
一路走下去 幸福從來都在原位
也許生命中 一嚐滋味
人生的知己 也許沒有幾個
可是你只有你懂我
還是你說得對 這世界無論有多累
還是有著你陪 喚回原來的美
一路走下去 幸福從來都在原位
也許生命中 一嚐滋味 你說得對

Tu as raison

À cette époque, je pensais trop
J'ai perdu le silence paisible
Peut-être que nous n'avons pas besoin de vivre sérieusement, de vivre dans la solitude
Tu as raison, n'est-ce pas ? Ne sois pas si fatiguée
Certaines choses ne sont jamais parfaites
Mon chéri, le monde est entre nos mains
Ne sois pas malheureuse, ne sois pas brisée
Tu as raison, ce monde, peu importe à quel point il est fatiguant
Tu es là pour me soutenir, pour me ramener à ma beauté d'origine
Ensemble, nous allons avancer, le bonheur est toujours à sa place
Peut-être qu'il faut goûter à la vie
Tu as raison
Tu as raison, n'est-ce pas ? Ne sois pas si fatiguée
Beaucoup de choses n'ont pas besoin d'être parfaites
Mon chéri, le monde est entre nos mains
Ne sois pas malheureuse, ne sois pas brisée
Tu as raison, ce monde, peu importe à quel point il est fatiguant
Tu es là pour me soutenir, pour me ramener à ma beauté d'origine
Ensemble, nous allons avancer, le bonheur est toujours à sa place
Peut-être qu'il faut goûter à la vie
Il n'y a peut-être pas beaucoup d'amis dans la vie
Mais toi seule me comprends
Tu as raison, ce monde, peu importe à quel point il est fatiguant
Tu es là pour me soutenir, pour me ramener à ma beauté d'origine
Ensemble, nous allons avancer, le bonheur est toujours à sa place
Peut-être qu'il faut goûter à la vie, tu as raison