Текст и перевод песни Catalyser - 態度

態度

態度

當天 當你還未長高
被給予了價值觀的一套
遊戲會令你東歪西倒 被時代擺佈
自盼望像當初不會倒

是誰令你感染了那些困惑
是誰令你更勝於掩飾孤單
人帶著悟性心聲不減 何苦不忍自嘆
隨血汗遇上驚險不折返

我有我態度 這是我的自豪
日子變幻卻依舊帶著那份英勇
時代那夢魘令人性生命變得虛耗
然而我沒浪費我的旅途
我有我態度 帶著我的自豪
在千個萬個中要踏破時代那些騙局
那怕追不到 也會奮戰給你目睹
期待你

走出 跨過雲霧星空
定出界線畫上樂與怒
塵世裡字句匆匆可數 沒歲月可吐
用態度活出Rock n' Roll

是誰令你感染了那些困惑
是誰令你更勝於掩飾孤單
人帶著悟性 不需心淡 又何懼艱難
隨血汗就算犠牲不折返

我有我態度 這是我的自豪
日子變幻卻依舊帶著那份英勇
時代那夢魘令人性生命變得虛耗
然而我沒浪費我的旅途
我有我態度 帶著我的自豪
在千個萬個中要踏破時代那些騙局
那怕追不到 也會奮戰讓你知道
這態度 是為了飛得更高

自問我一生一世 覺得生命可貴
從來不厭世

我有我態度 這是我的自豪
日子變幻卻依舊帶著那份英勇
時代那夢魘令人性生命變得虛耗
然而我沒浪費我的旅途
我有我態度 帶著我的自豪
在千個萬個中要踏破時代那些騙局
那怕追不到 也會奮戰讓你知道
人要堅守態度 活得更高

Отношение

Отношение

В тот день, когда ты еще не выросла,
Тебе дали набор ценностей.
Игра собьет тебя с ног, эпоха будет тобой манипулировать,
Я сам надеюсь, что, как и прежде, не упаду.

Кто заразил тебя этими сомнениями?
Кто заставил тебя лучше скрывать одиночество?
Человек с проницательностью, чей внутренний голос не утихает, зачем мучиться и вздыхать?
С потом и кровью, встречая опасности, не отступай.

У меня есть свое отношение, это моя гордость.
Дни меняются, но я все еще несу в себе эту отвагу.
Кошмар эпохи опустошает человеческую жизнь,
Но я не трачу свой путь впустую.
У меня есть свое отношение, я несу свою гордость.
Среди тысяч и тысяч хочу разбить обман этой эпохи.
Даже если не смогу достичь цели, буду бороться, чтобы ты увидела,
Жду тебя.

Выйти, пройти сквозь облака и звезды,
Установить границы, нарисовать радость и гнев.
В этом мире слова быстротечны, нет времени на пустые разговоры,
Живи рок-н-роллом со своим отношением.

Кто заразил тебя этими сомнениями?
Кто заставил тебя лучше скрывать одиночество?
Человек с проницательностью не должен терять надежду, так чего бояться трудностей?
С потом и кровью, даже жертвуя собой, не отступай.

У меня есть свое отношение, это моя гордость.
Дни меняются, но я все еще несу в себе эту отвагу.
Кошмар эпохи опустошает человеческую жизнь,
Но я не трачу свой путь впустую.
У меня есть свое отношение, я несу свою гордость.
Среди тысяч и тысяч хочу разбить обман этой эпохи.
Даже если не смогу достичь цели, буду бороться, чтобы ты знала,
Это отношение – для того, чтобы взлететь выше.

Спрашиваю себя всю жизнь, чувствую, как ценна жизнь,
Никогда не устаю от мира.

У меня есть свое отношение, это моя гордость.
Дни меняются, но я все еще несу в себе эту отвагу.
Кошмар эпохи опустошает человеческую жизнь,
Но я не трачу свой путь впустую.
У меня есть свое отношение, я несу свою гордость.
Среди тысяч и тысяч хочу разбить обман этой эпохи.
Даже если не смогу достичь цели, буду бороться, чтобы ты знала,
Человек должен сохранять свое отношение, жить на высоте.