Catastrophic - The Veil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Catastrophic - The Veil




The Veil
Завеса
The Veil
Завеса
The veil
Завеса,
Compounded by silence
Окутанная молчанием,
Strengthened by force
Укрепленная силой,
Keeps us at bay
Держит нас в страхе.
Ignorance the vital tool to feast upon naivete
Невежество вот главный инструмент, чтобы пировать на наивности.
Built to protect
Создана, чтобы защищать,
Built to preserve, the American way
Создана, чтобы сохранить американский путь.
Participation involuntary
Участие недобровольное,
Like test mice we scatter in the maze
Словно подопытные мыши, мы мечемся в лабиринте.
Black opts employed
Спецназ задействован,
Sorties commence
Вылеты начинаются,
All shrouded by secrecy
Все окутано тайной.
Who knows to what lengths?
Кто знает, до каких пор?
Or who's to be sacrificed to guarantee victory?
Или кто будет принесен в жертву, чтобы гарантировать победу?
The veil
Завеса
Threatens us all
Угрожает всем нам.
In our own homes
В наших собственных домах,
There as we sleep
Там, где мы спим,
Controlled subjects for cause and effect
Мы контролируемые субъекты для изучения причин и следствий,
Before it's unleashed on the enemy
Прежде чем это будет обрушено на врага.
Existence denied
Существование отрицается,
Buried in lies
Погребено во лжи,
Faceless veracity
Безликая правдивость,
Blinded by diversionary tactics
Ослепленная отвлекающими маневрами,
Hidden by conspiracy
Скрытая заговором.
Feasting upon out thirst
Пир на нашей жажде,
Our need for controversy
Нашей потребности в конфронтации.
Acting with no detection
Действуя незаметно,
Apathy
Апатия.
Proceeding unmolested
Продолжая беспрепятственно,
Our lives are in their hands
Наши жизни в их руках.
Science is not God
Наука не Бог,
We hold the key to death
У нас есть ключ от смерти,
They have the absolute power
У них абсолютная власть.
Never-ending lust for supremacy
Бесконечная жажда господства,
Exhausting all final means disregarding amnesty
Исчерпав все возможные средства, игнорируя амнистию.
Black opts they are employed
Спецназ задействован,
Sorties they now commence
Вылеты начинаются.
Who knows to just what length
Кто знает, до каких пор?
Victory for sacrifice
Победа ценой жертв.
Stoic test subjects escorted into the flames
Стоические испытуемые, брошенные в пламя,
With no knowledge of the serenity of what's to come
Не зная о безмятежности того, что грядет,
With no knowing when we will all be dead
Не зная, когда мы все умрем.
Victory
Победа.
Our sovereignty must never be threatened
Наш суверенитет никогда не должен подвергаться угрозе.
Victory
Победа.
Total victory
Полная победа.
The veil
Завеса
Creating a giant
Создает гиганта,
A lethal force
Смертельную силу,
A deity
Божество.
Blood of their own standing the weapons to uphold democracy
Кровь их собственного народа вот оружие для защиты демократии.
All trust is dissolved
Всякое доверие утрачено,
Unrest is impending
Волнения не за горами.
The price of your treachery
Цена вашего предательства.
When will it end?
Когда это кончится?
When missiles decide
Когда ракеты решат?
Man's final irony
Последняя ирония человечества.





Авторы: Trevor Leon Peres, Keith De Vito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.