Текст и перевод песни Catastrophic - You Must Bleed

You Must Bleed

You Must Bleed

Eminent slaughter, etched in your mind
The cry of the victim, so peacefully sublime
You enter the killing fields, skills so refrained
You watch for the fear that they try to hide
Who will be first, your wrath will entwine?
There's a lesson to be learned
Euphoric chills, masochistic bliss surging down your spine
Waltz of the deranged
Threshold for pain soon to be tested
Fellow man is the game
Eg? collide, to coronate the strong
Once in the killing fields you reach your apex
One by one falling with pleas of penance
Who will be next your wrath will entwine
Philosophy of the pit, you must bleed
Like a grunt in a hole, awaiting command
Adrenalized onslaught the fight is now at hand
Your first lash is met with little opposition
This brutal feet of rage proves no competition
You... I don't dislike you; simply put, you must bleed
You... no qualms against you, simply put, you must bleed
You... simply put, you must bleed
Lost in their curtains of black
These curtains of black, which now befall your eyes
Merciless debauchery, twisted game, the ultimate therapy
Your feats are enshrined
Broken bones, souvenirs of your crimes
Feats are now enshrined, your brutal fit of rage proves no competition
Aroused by the brutality
Obedient to the pleasure of your macabre ecstasy

Tu dois saigner

Tu dois saigner

Un massacre imminent, gravé dans ton esprit
Le cri de la victime, si paisiblement sublime
Tu entres dans les champs de bataille, tes compétences si retenues
Tu observes la peur qu'ils tentent de cacher
Qui sera le premier, ta fureur s'emmêlera ?
Il y a une leçon à apprendre
Des frissons euphoriques, un bonheur masochiste qui te parcourt l'épine dorsale
La valse des aliénés
Le seuil de la douleur bientôt mis à l'épreuve
L'homme est le jeu
Eg? collision, pour couronner le plus fort
Une fois dans les champs de bataille, tu atteins ton apogée
Un par un, ils tombent avec des supplications de pénitence
Qui sera le prochain, ta fureur s'emmêlera
Philosophie de l'abîme, tu dois saigner
Comme un fantassin dans un trou, attendant un ordre
Une attaque dopée à l'adrénaline, le combat est maintenant à portée de main
Ton premier coup est accueilli par une faible opposition
Ce brutal pied de rage ne prouve aucune concurrence
Toi... Je ne te déteste pas, disons simplement, tu dois saigner
Toi... aucun scrupule contre toi, disons simplement, tu dois saigner
Toi... disons simplement, tu dois saigner
Perdu dans leurs rideaux noirs
Ces rideaux noirs, qui s'abattent maintenant sur tes yeux
Une débauche impitoyable, un jeu tordu, la thérapie ultime
Tes exploits sont consacrés
Os brisés, souvenirs de tes crimes
Tes exploits sont maintenant consacrés, ton brutal accès de rage ne prouve aucune concurrence
Excité par la brutalité
Obéissant au plaisir de ton extase macabre