Текст и перевод песни Catatonia - Blow the Millennium Pt.2
Blow the Millennium Pt.2
Fais exploser le millénaire, partie 2
When
they
look
around
and
they
will
look
around
Quand
ils
regarderont
autour
d'eux,
et
ils
regarderont
autour
d'eux
They'll
be
without
the
kind
of
things
we
lex
about
Ils
seront
sans
le
genre
de
choses
dont
on
rêve
Do
with
background
inventions
for
one
last
glimpse
to
the
real
Fais
avec
des
inventions
de
fond
pour
un
dernier
aperçu
du
réel
When
dell
was
astounded
deepest
densten
sound
joys
to
be
around
Quand
Dell
était
stupéfait,
le
plus
profond
son
de
Densten,
des
joies
d'être
autour
Commendable
tones
a
commanding
role
Des
tons
louables,
un
rôle
dominant
For
the
crowd
we
bow
and
are
bowed
to
Pour
la
foule,
nous
nous
inclinons
et
nous
sommes
inclinés
Begging
and
borrowing
Mendier
et
emprunter
Burrowing
and
bringing
us
our
swillen
Creuser
et
nous
apporter
notre
swillen
And
come
to
think
of
it
you're
like
a
Christmas
dinner
of
compost
heap
Et
à
y
penser,
tu
es
comme
un
dîner
de
Noël
de
tas
de
compost
For
ready
to
reap
but
it
won't
keep
there's
hose
it's
all
show
Prêt
à
récolter,
mais
ça
ne
tiendra
pas,
il
y
a
un
tuyau,
c'est
tout
un
spectacle
You
need
it
higher
my
sin
Tu
en
as
besoin
plus
haut,
mon
péché
Then
I
hope
you
win
the
lottery
no
Tom-foolery
Alors
j'espère
que
tu
gagnes
à
la
loterie,
pas
de
bêtises
It's
a
genuine
wish
I
long
for
fairground
attractions
C'est
un
souhait
sincère,
j'aspire
aux
attractions
foraines
For
one
last
go
at
the
wheel
Pour
un
dernier
tour
de
roue
And
begging
and
borrowing
Et
mendier
et
emprunter
Burrowing
and
bringing
us
our
swillen
Creuser
et
nous
apporter
notre
swillen
And
trying
for
trying
is
frightening
Et
essayer
d'essayer
est
effrayant
I
packed
for
an
outing
an
endless
task
though
anything
bold
J'ai
fait
mes
bagages
pour
une
sortie,
une
tâche
sans
fin,
mais
tout
ce
qui
est
audacieux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.