Текст и перевод песни Catatonia - Do You Believe In Me?

I'm Andy Cole's tortured soul lost out again in front of goal
I wish I had your cocaine confidence
Some girls are easier on the eye but could you take the silent lives
I wish I had your full on arrogance
But I'm a white witch, mad bitch, hooked on drugs the jury's out, the lawyer shrugs
The angel on my shoulder falls asleep
Do you believe in me or are you leaving me
Do you believe in me or are you leaving me
I thought I was Columbus, turns out Antarctic Scott
And I always ate my friends along the way
But don't ask about the reasons nor reason with my aims
The closer you'll appear the less I'll say
Do you believe in me or are you leaving me
Do you believe in me or are you leaving me
Do you believe in me or are you leaving me
Do you believe in me or are you leaving me
Silent fool but give me time and I might prove, I could do anything I choose
I'm Andy Cole's tortured soul lost out again in front of goal
I wish I had your cocaine confidence
But I'm a white witch, mad bitch, hooked on drugs the jury's out, the lawyer shrugs
And all the wine you had just left me sober
Do you believe in me or are you leaving me
Do you believe in me or are you leaving me
Do you believe in me or are you leaving me
Do you believe in me or are you leaving me
Do you believe in me or are you leaving me
(Drink puts the angel on my shoulder to sleep)
Do you believe in me or are you leaving me
(Drink puts the angel on my shoulder to sleep)
Do you believe in me or are you leaving me ...
(Drink puts the angel on my shoulder to sleep)
Drink puts the angel on my shoulder to sleep x 2
Drink puts the angel on my shoulder to sleep x 2
Drink puts the angel on my shoulder to sleep x 2, etc.
Drink puts the angel on my shoulder to sleep
Drink puts the angel on my shoulder to sleep
Drink puts ...

Guitar break at 2: 09

Я измученная душа Энди Коула, снова потерявшаяся перед воротами
Хотел бы я обладать твоей кокаиновой уверенностью
На некоторых девушек легче смотреть, но не могли бы вы взять тихие жизни
Хотел бы я обладать твоим полным высокомерием
Но я белая ведьма, бешеная сука, подсевшая на наркотики, присяжные отстранены, адвокат пожимает плечами.
Ангел на моем плече засыпает
Ты веришь в меня или покидаешь меня
Ты веришь в меня или покидаешь меня
Я думал, что я Колумб, а оказывается, антарктический Скотт
И я всегда ел своих друзей по пути
Но не спрашивайте о причинах и не рассуждайте о моих целях
Чем ближе ты будешь казаться, тем меньше я буду говорить
Ты веришь в меня или покидаешь меня
Ты веришь в меня или покидаешь меня
Ты веришь в меня или покидаешь меня
Ты веришь в меня или покидаешь меня
Молчаливый дурак, но дай мне время, и я мог бы доказать, что могу делать все, что захочу.
Я измученная душа Энди Коула, снова потерявшаяся перед воротами
Хотел бы я обладать твоей кокаиновой уверенностью
Но я белая ведьма, бешеная сука, подсевшая на наркотики, присяжные отсутствуют, адвокат пожимает плечами
И все вино, которое ты выпил, только что оставило меня трезвым
Ты веришь в меня или покидаешь меня
Ты веришь в меня или покидаешь меня
Ты веришь в меня или покидаешь меня
Ты веришь в меня или покидаешь меня
Ты веришь в меня или покидаешь меня
(Напиток усыпляет ангела у меня на плече)
Ты веришь в меня или покидаешь меня
(Напиток усыпляет ангела на моем плече)
Ты веришь в меня или покидаешь меня...
(Напиток усыпляет ангела у меня на плече)
Напиток усыпляет ангела на моем плече x 2
Напиток усыпляет ангела на моем плече x 2
Напиток усыпляет ангела у меня на плече x 2 и т.д.
Напиток усыпляет ангела на моем плече
Напиток усыпляет ангела на моем плече
Напиток ставит. ...

Перерыв на гитаре в 2:09