Текст и перевод песни Catatonia - Gyda Gwen

Gyda Gwen

Gyda gwen o glust i glust, fe oedd y cyntaf i basio'r pyst
Mi roedd o'n hawdd... yn hollol naturiol
Roedd rhai yn ei alw o'n ffol
Dud doedd ystyried byth yn dat o nol
Nid dn a gwyn, ond hollol lliwgar
Ond o mae'n ddrwg gen i
Wnest ti ddim ei weld o
Ag o mae'n chwith gen i
Wnath o ddim rhagweld o
I Deimlo'i hyn yn noeth ymlith llif o syniadao doeth
Roedd rhaid fo fod yn unigolyn
Diddanwch mewn pellder oer
Yn el fywyd di-ffrwyth ddi-glod
Mi awn fed hyn, heb unrhyw ystyried
Ond o mae'n ddrwg gen i
Wnest ti ddim ei weld o
Ag o mae'n chwith gen i
Wnath o ddim rhagweld o

С Гвен

С улыбкой до ушей, он первым добрался до финиша
Ему все давалось так легко… так естественно
Некоторые называли его глупым
Но он и не думал когда-либо останавливаться
Не черно-белый, а совершенно разноцветный
Но, мне жаль,
Ты его совсем не видел
И, как жаль,
Он не мог предвидеть,
Что будет чувствовать себя так обнаженным в потоке мудрых мыслей
Он должен был быть собой
Развлечение в холодной дали
В своей бесплодной, бесславной жизни
Мы позволяем этому случиться, не задумываясь
Но, мне жаль,
Ты его совсем не видел
И, как жаль,
Он не мог предвидеть.