Текст и перевод песни Catatonia - I'M Cured
I'm
cured
- hurrah!
Я
вылечился
- ура!
I
never
thought
it
would
be
this
easy
Я
никогда
не
думал,
что
это
будет
так
просто
Cured
- bizarre
Вылеченный
- причудливый
How
abstinence
can
wipe
the
slate
clean
Как
воздержание
может
стереть
все
с
лица
земли
I'm
through
with
that
Я
покончил
с
этим
It
ain't
my
time,
I'm
rewarded
poorly
Это
не
мое
время,
я
плохо
вознагражден.
I'm
cured
- hurrah!
Я
вылечился
- ура!
I
no
longer
feel
the
urge
Я
больше
не
чувствую
влечения
If
lust
is
sin
then
what
price
our
extinction?
Если
похоть
- это
грех,
то
какова
цена
нашего
исчезновения?
Yes,
it's
all
starting
to
make
sense
Да,
все
это
начинает
обретать
смысл
I'm
cured
- hurrah!
Я
вылечился
- ура!
I
care
what
I
wear
but
it
never
suits
me
Мне
не
все
равно,
что
я
ношу,
но
мне
это
никогда
не
идет
Cured
- hurrah!
Вылечили
- ура!
The
rash
is
gone
and
I'm
seeing
clearly
Сыпь
прошла,
и
я
ясно
вижу
Cured
- hurrah!
Вылечили
- ура!
I
no
longer
feel
the
urge
and
so
Я
больше
не
чувствую
этого
желания,
и
поэтому
I'm
cured
- hurrah!
Я
вылечился
- ура!
But
what
a
beautiful
disease
Но
какая
прекрасная
болезнь
If
lust
is
sin
then
what
price
our
extinction?
Если
похоть
- это
грех,
то
какова
цена
нашего
исчезновения?
Yes,
it's
all
starting
to
make
sense
Да,
все
это
начинает
обретать
смысл
Evolution's
blind
to
the
future
Эволюция
слепа
к
будущему
Evolution's
blind
to
the
future
Эволюция
слепа
к
будущему
Evolution's
blind
to
the
future
Эволюция
слепа
к
будущему
Evolution's
blind
to
the
future
Эволюция
слепа
к
будущему
I'm
cured
- hurrah!
Я
вылечился
- ура!
I
never
thought
it
would
be
this
easy
Я
никогда
не
думал,
что
это
будет
так
просто
Cured
- bizarre
Вылеченный
- причудливый
I
lost
my
way
but
now
I
see
clearly
Я
сбился
с
пути,
но
теперь
я
вижу
ясно
I'm
through
with
that
Я
покончил
с
этим
It
ain't
my
time,
I'm
rewarded
poorly
Это
не
мое
время,
я
плохо
вознагражден.
I'm
cured
- hurrah!
Я
вылечился
- ура!
I
no
longer
feel
the
urge
Я
больше
не
чувствую
влечения
If
lust
is
sin
then
what
price
our
extinction?
Если
похоть
- это
грех,
то
какова
цена
нашего
исчезновения?
Yes,
it's
all
starting
to
make
sense
Да,
все
это
начинает
обретать
смысл
You
no
longer
hold
my
gaze
Ты
больше
не
удерживаешь
мой
взгляд
The
past
it
is
erased
Прошлое
это
стерто
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Jones, Mark Roberts, Owen Powell, Cerys Matthews, Aled Richards
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.