Текст и перевод песни Catatonia - Londinium

Londinium

London never sleeps, it just sucks
The life out of me
And the money from my pocket

London always creeps, showbiz hugs
The life out of me
Have some dignity honey

Euston, Paddington, train station please
Make the red lights turn green
Endlessly
My black cab rolls through the neon disease
Endlessly, endlessly

London never sleeps, it just sucks
The life out of me
Have some dignity honey

Sushi bars, wet fish, it just sucks
The life out of me
And the money from my pocket

Euston, Paddington, train station please
Make the red lights turn green
Endlessly
My black cab rolls through the neon disease
Endlessly, endlessly

I come alive outside the M25
I won't drink the poison Thames
I'll chase the sun out west

Londinium

Euston, Paddington, train station please
Make the red lights turn green
Endlessly
My black cab rolls through the neon disease
Endlessly, endlessly

I come alive
I come alive

Лондиниум

Лондон не спит, он просто высасывает
из меня всю жизнь
и деньги из кармана.

Лондон всегда подкрадывается, шоу-бизнес душит,
высасывает из меня всю жизнь.
Имей же достоинство, милый.

Юстон, Паддингтон, станция, пожалуйста,
сделай так, чтобы красный свет стал зеленым
бесконечно.
Мое черное такси катится сквозь неоновую болезнь
бесконечно, бесконечно.

Лондон не спит, он просто высасывает
из меня всю жизнь.
Имей же достоинство, милый.

Суши-бары, мокрая рыба, это просто высасывает
из меня всю жизнь
и деньги из кармана.

Юстон, Паддингтон, станция, пожалуйста,
сделай так, чтобы красный свет стал зеленым
бесконечно.
Мое черное такси катится сквозь неоновую болезнь
бесконечно, бесконечно.

Я оживаю за пределами М25,
я не буду пить отравленную Темзу,
я буду гнаться за солнцем на запад.

Лондиниум.

Юстон, Паддингтон, станция, пожалуйста,
сделай так, чтобы красный свет стал зеленым
бесконечно.
Мое черное такси катится сквозь неоновую болезнь
бесконечно, бесконечно.

Я оживаю,
я оживаю.