Текст и перевод песни Catch - Walk on Water (Above & Beyond remix)

Walk on Water (Above & Beyond remix)

I know that what you feel is real
And that your love will heal
It's all, it's all a matter of time

And baby I feel that what we had was good
Only misunderstood
It's all, it's all a twisted faith

(CHORUS:)
Baby you can walk on water
Baby you can fly like a bird
You can walk through fire without even getting hurt
Baby you can run like the devil
You can light a ten feet candle
Love is something you and me could never handle

I think that if we tried again
You'd still be just a friend
Sorry, it's just the way I am

And baby I feel that if you only knew
What you're supposed to do
You would make it through in time

(CHORUS X2)

Baby you can walk on water

Ходить по воде (ремикс Above & Beyond)

Я знаю, что твои чувства реальны,
И что твоя любовь исцелит.
Всё это, всё это вопрос времени.

И, милая, я чувствую, что то, что у нас было, было хорошим,
Просто мы неправильно друг друга поняли.
Всё это, всё это — ирония судьбы.

(Припев:)
Милая, ты можешь ходить по воде,
Милая, ты можешь летать, как птица,
Ты можешь пройти сквозь огонь, даже не обжегшись.
Милая, ты можешь бежать, как дьявол,
Ты можешь зажечь трёхметровую свечу,
Любовь — это то, с чем мы никогда не справимся.

Я думаю, что если бы мы попробовали снова,
Ты бы всё равно осталась просто другом.
Извини, я такой, какой есть.

И, милая, я чувствую, что если бы ты только знала,
Что тебе нужно делать,
Ты бы справилась со временем.

(Припев X2)

Милая, ты можешь ходить по воде.