Catch 22 feat. Jamey Hatebreed - HARD to IMPRESS (Feat JAMEY HATEBREED) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Catch 22 feat. Jamey Hatebreed - HARD to IMPRESS (Feat JAMEY HATEBREED)




You say that you don′t know me
Ты говоришь, что не знаешь меня.
And you couldn't if you tried
И ты не смог бы, даже если бы попытался.
And your ignorance amazes me
И твое невежество поражает меня.
With every single lie.
С каждой ложью.
You say one thing and mean it then
Ты говоришь что-то одно и имеешь это в виду.
But then you can′t decide.
Но тогда ты не можешь решить.
I would like to know.
Я хотел бы знать.
What did I do to earn your disrespect?
Чем я заслужил твое неуважение?
An overrated importance of superior intellect.
Переоцененная важность высшего интеллекта.
The words I say are not as big but does that mean a thing.
Слова, которые я говорю, не такие громкие, но разве это что-то значит?
I guess that I'll just stop.
Думаю, я просто остановлюсь.
Trying to impress.
Пытаюсь произвести впечатление.
I look at you
Я смотрю на тебя.
And wonder what you're thinking.
Интересно, о чем ты думаешь?
And what you say
И что ты скажешь,
When I turn my back to you.
когда я повернусь к тебе спиной?
Your arrogance
Твое высокомерие
Powers your ego.
Питает твое эго.
You say I don′t know you,
Ты говоришь, что я тебя не знаю.
I thought that we were friends!
Я думал, что мы друзья!
You say that I don′t know you
Ты говоришь, что я тебя не знаю.
But I've tried and tried and tried
Но я пытался, пытался, пытался.
And I don′t know what you're thinking
И я не знаю, о чем ты думаешь.
When you look into my eyes.
Когда ты смотришь мне в глаза.
Is it positive or is it negative the trend.
Это положительная или отрицательная тенденция?
And it′s funny the way you thought of
Забавно, как ты думал обо
Me when I thought that we were friends.
Мне, когда я думала, что мы друзья.
I'm glad it all worked out.
Я рад, что все получилось.
The way I knew it would.
Я знал, что так и будет.
I′m glad that I can stop.
Я рад, что могу остановиться.
Trying to impress.
Пытаюсь произвести впечатление.
I would like to know,
Я хотел бы знать...
What did I do to earn your disrespect?
Чем я заслужил твое неуважение?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.