Текст и перевод песни Catch Your Breath - Shame On Me

If I close my eyes
I can see the home you built inside my mind
And I let it

Did you write me off?
Did I care too much?
Can we call this love?
Are we too far gone?
Have we had enough?

You know it's not like you
To go and sugar coat the truth
I see it on your lips
Your midnight trips
What's going on?

So tell me now
Tell me how
I'm breaking down
And you're just fine

If I close my eyes
I can see the home you built inside my mind
And I let it come to life
Let it set down roots where there was once a spine
Shame on me

Shame on me

Behind your walls (behind your walls)
Are you listening at all? (Listening)
'Cause if I can't get through
I'm stuck like you
I can't move on
I try and try but if I

Close my eyes (my eyes)
I can see the home you built
Inside my mind (inside my mind I let it)
And I let it come to life (to life)
Let it set down roots where there was once a spine
Shame on me

Shame on me

You run away when you just can't face it
Hide in the dark but you know you hate it
Made me believe in a life you didn't want
Shame on me (shame on me)

So tell me now
Tell me how
I'm breaking down and you're just fine

If I close my eyes (my eyes)
I can see the home you built
Inside my mind (inside my mind)
And I let it come to life (come to life)
Let it set down roots where there was once a spine (was once a spine)
Shame on me

Если я закрою глаза
Я вижу дом, который ты построил в моем сознании.
И я позволил этому случиться

Ты что, списал меня со счетов?
Неужели я слишком сильно заботился об этом?
Можем ли мы назвать это любовью?
Не слишком ли далеко мы зашли?
С нас хватит?

Ты знаешь, что это на тебя не похоже
Пойти и приукрасить правду
Я вижу это на твоих губах
Твои полуночные прогулки
Что происходит?

Так скажи мне сейчас
Скажи мне, как
Я срываюсь
И с тобой все в порядке

Если я закрою глаза
Я вижу дом, который ты построил в моем сознании.
И я позволил этому воплотиться в жизнь
Пусть это пустит корни там, где когда-то был позвоночник
Как мне не стыдно

Как мне не стыдно

За твоими стенами (за твоими стенами)
Ты вообще слушаешь? (Слушает)
Потому что, если я не смогу дозвониться
Я застрял, как и ты
Я не могу двигаться дальше
Я стараюсь и пытаюсь, но если я

Закрой мои глаза (мои глаза)
Я вижу дом, который ты построил
В моем сознании (в моем сознании я позволяю этому случиться)
И я позволил этому воплотиться в жизнь (к жизни)
Пусть это пустит корни там, где когда-то был позвоночник
Как мне не стыдно

Как мне не стыдно

Ты убегаешь, когда просто не можешь с этим смириться
Прячешься в темноте, но ты знаешь, что ненавидишь это
Заставил меня поверить в жизнь, которой ты не хотел
Как мне не стыдно (как мне не стыдно)

Так скажи мне сейчас
Скажи мне, как
Я срываюсь, а с тобой все в порядке

Если я закрою глаза (мои глаза)
Я вижу дом, который ты построил
В моем сознании (в моем сознании)
И я позволяю этому воплотиться в жизнь (воплотиться в жизнь)
Пусть это пустит корни там, где когда-то был позвоночник (когда-то был позвоночником).
Как мне не стыдно