Текст и перевод песни CatchUp - Nie chcę cię (#FlumeSounds)

Nie chcę cię (#FlumeSounds)

Myślałem że mamy to już za sobą
Ale ty dalej siadasz obok, mnie
Myślałem, że nie mamy na to czasu
Ale ty zaczynasz na nowo, je

Który to już raz mówię stop
Który to już raz mówię dosyć
Proszę nie wchodzić do mej głowy
Nigdy więcej
Który to już raz mówisz chodź
Który to już raz budzisz w nocy
Proszę nie wchodzić do mej głowy

Nie chce cię
Nie chce cię znać
Nie chce cię
Nie chce cię znać
Nie chce cię
Nie chce cię znać
Nie chce cię
Nie chce cię znać
Nie chce cię
Nie chce cię znać
Nie chce cię
Nie chce cię znać
Świecie dać
Szczęście i tak
Chce cię tak

W ładny sposób ukazujesz brzydkie rzeczy
Nieustannie próbujesz mnie wozić za nos
Nie chce znów czuć się tak samo
Nigdy więcej
Czy naprawdę muszę ci głośno złorzeczyć
Bym odzyskał to co mi siłą zabrano
Nie chce znów czuć się tak samo
Nie

Je ne veux pas de toi (#FlumeSounds)

Je pensais que nous avions fini avec ça
Mais tu continues à t’asseoir à côté de moi
Je pensais que nous n’avions pas le temps pour ça
Mais tu recommences

Combien de fois dois-je te dire stop
Combien de fois dois-je dire assez
S’il te plaît, ne rentre plus dans ma tête
Plus jamais
Combien de fois me dis-tu de venir
Combien de fois me réveilles-tu la nuit
S’il te plaît, ne rentre plus dans ma tête

Je ne veux pas de toi
Je ne veux pas te connaître
Je ne veux pas de toi
Je ne veux pas te connaître
Je ne veux pas de toi
Je ne veux pas te connaître
Je ne veux pas de toi
Je ne veux pas te connaître
Je ne veux pas de toi
Je ne veux pas te connaître
Je ne veux pas de toi
Je ne veux pas te connaître
Le monde peut donner
Le bonheur de toute façon
Je veux toi comme ça

Tu présentes les choses laides d’une manière agréable
Tu essaies constamment de me mener par le nez
Je ne veux plus me sentir comme ça
Plus jamais
Est-ce que je dois vraiment te maudire à haute voix
Pour récupérer ce qu’on m’a pris de force
Je ne veux plus me sentir comme ça
Non