Clockwork - CatchingYourClouds перевод на немецкий

Clockwork

You are left in Limbo to listen to the ticking of
A clock that never stops
And you have stuck yourself
Inside of the gears that roll on all of your thoughts
Well the world doesn't have to reset
Every time something goes all wrong
And the options of our presets
Just keep pointing out our flaws
And there is more to this life than letting yourself go
When you run all out of time will you even know?
Listen to my words
This is the first time I can tell you the whole truth
I know your memories are terrible but they can only hurt you
You are taking notes
On all the things that steal your confidence
And every time you read them
Your whole world stops making sense
There is more to your life then you'll ever even know
When I run all out of time, where the hell will you go?
Do you know your fate?
I am certain that you don't
And your mind can't fake
Being happy when you're alone
I promise one day you will live for what you get
Just get up and fight this out
Because it's not over yet
It's not over yet
It's not over yet
Over yet
There is more to this life than we'll ever even know
When we run all out of time
What will we have left to show?

Uhrwerk

Du bist im Limbo zurückgelassen, um dem Ticken zuzuhören von
einer Uhr, die niemals anhält
Und du hast dich selbst festgefahren
in den Zahnrädern, die über all deine Gedanken rollen
Nun, die Welt muss sich nicht zurücksetzen
jedes Mal, wenn etwas völlig schiefgeht
Und die Optionen unserer Voreinstellungen
zeigen immer nur unsere Fehler auf
Und es steckt mehr in diesem Leben, als dich selbst aufzugeben
Wenn dir die Zeit davonläuft, wirst du es überhaupt wissen?
Hör auf meine Worte
Dies ist das erste Mal, dass ich dir die ganze Wahrheit sagen kann
Ich weiß, deine Erinnerungen sind schrecklich, aber sie können dir nur wehtun
Du machst dir Notizen
über all die Dinge, die dein Selbstvertrauen stehlen
Und jedes Mal, wenn du sie liest
hört deine ganze Welt auf, Sinn zu ergeben
Es steckt mehr in deinem Leben, als du jemals ahnen wirst
Wenn mir die Zeit davonläuft, wohin zum Teufel wirst du gehen?
Kennst du dein Schicksal?
Ich bin sicher, das tust du nicht
Und dein Verstand kann nicht vortäuschen
glücklich zu sein, wenn du allein bist
Ich verspreche dir, eines Tages wirst du für das leben, was du erhältst
Steh einfach auf und kämpfe das durch
Denn es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Noch nicht vorbei
Es steckt mehr in diesem Leben, als wir jemals ahnen werden
Wenn uns die Zeit davonläuft
Was werden wir dann noch vorzuweisen haben?