Текст и перевод песни CatchingYourClouds - SWAn Girl

SWAn Girl

Where were you?
When everything you said that you could do,
Was overrated, and if I could get you motivated I would lie,
To save a broken heart,

But you were wrong,
You're all alone,
So will you come back home?
To.

All your folks and all your friends,
It's never been the same no it'll never be the same,
Without our hometown girl, that's takin' on the world,
So young,

I believe that you are stuck catching up your breath,
Cause this all took your breath away, so tell me now to give or take,
And lie, to mend your broken heart.

But you were wrong,
You're all alone,
So will you come back home,

All your folks and all your friends,
It's never been the same no it'll never be the same,
Without our hometown girl, that's takin' on the world,
So young,

Well if desperation meant a thing,
I'm desperate to hear you and I am waiting,
For all the kids that you sold out,
Cause that's what you are all about,

If desperation meant a thing,
I'm desperate to hear you and I am waiting,
For you to grab your shit and go,
But know before you hit the road,
That when you go, away from here,
That you will be so far from.

All your folks and all your friends,
It's never been the same no it'll never be the same,
All your folks and all your friends,
It's never been the same no it'll never be the same,
Without our hometown girl, that's takin' on the world,
So young, and know,
That if I cannot tag along,
Could you promise not to go?

Fille du SWAn

Où étais-tu ?
Quand tout ce que tu disais que tu pouvais faire,
Était surévalué, et si je pouvais te motiver, je mentirais,
Pour sauver un cœur brisé,

Mais tu avais tort,
Tu es toute seule,
Alors reviendras-tu à la maison ?
À.

Tous tes amis et toute ta famille,
Ce n'est plus jamais pareil, non, ce ne sera plus jamais pareil,
Sans notre fille du coin, qui conquiert le monde,
Si jeune,

Je crois que tu es coincée à reprendre ton souffle,
Parce que tout cela t'a coupé le souffle, alors dis-moi maintenant, à prendre ou à laisser,
Et mentir, pour réparer ton cœur brisé.

Mais tu avais tort,
Tu es toute seule,
Alors reviendras-tu à la maison,

Tous tes amis et toute ta famille,
Ce n'est plus jamais pareil, non, ce ne sera plus jamais pareil,
Sans notre fille du coin, qui conquiert le monde,
Si jeune,

Eh bien, si le désespoir voulait dire quelque chose,
Je suis désespérée de t'entendre et j'attends,
Tous les enfants que tu as vendus,
Parce que c'est de ça que tu parles,

Si le désespoir voulait dire quelque chose,
Je suis désespérée de t'entendre et j'attends,
Que tu prennes tes affaires et que tu partes,
Mais sache avant de prendre la route,
Que quand tu partiras, loin d'ici,
Que tu seras si loin de.

Tous tes amis et toute ta famille,
Ce n'est plus jamais pareil, non, ce ne sera plus jamais pareil,
Tous tes amis et toute ta famille,
Ce n'est plus jamais pareil, non, ce ne sera plus jamais pareil,
Sans notre fille du coin, qui conquiert le monde,
Si jeune, et sache,
Que si je ne peux pas t'accompagner,
Peux-tu promettre de ne pas partir ?