Cate - Sad Song - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Cate - Sad Song




Overthinking everything
Я все переосмысливаю.
I want to be with you, why is that so hard to say
Я хочу быть с тобой, почему это так трудно сказать?
This should be the easy part I finally know how i feel
Это должно быть самая легкая часть я наконец то знаю что чувствую
I got a lot going on, but I know that i'm the lonelier one
У меня много дел, но я знаю, что я самый одинокий.
I know that you're out there just fine and i'm thinking bout you
Я знаю, что с тобой все в порядке, и я думаю о тебе.
I don't want to write another sad song
Я не хочу писать еще одну грустную песню
Waiting for you, you've been gone too long
Я жду тебя, тебя не было слишком долго.
Don't make me into someone who cares too much bout' what you're doing
Не делай из меня кого-то, кто слишком заботится о том, что ты делаешь.
I care too much oh god did I ruin it
Я слишком сильно переживаю о Боже неужели я все испортила
Sad songs
Грустные песни
Making me feel like I did something wrong
Заставляя меня чувствовать, что я сделал что-то не так.
Replaying everything that we've went through when we were good
Прокручивая в голове все, через что мы прошли, когда были хорошими.
Maybe we're just meant to be a sad song
Может быть, нам просто суждено быть грустной песней.
I was fine before you
Мне было хорошо до тебя.
But then I didn't know who i was when i lost you
Но я не знал, кем я был, когда потерял тебя.
Made me feel so out of place, in this world
Я чувствовала себя не в своей тарелке в этом мире.
I couldn't see that
Я не мог этого понять.
What I needed was not what you were giving me
Мне было нужно совсем не то, что ты мне давал.
But I wanted you so badly that I let it all go
Но я так сильно хотел тебя, что отпустил все это.
I let it all go I,I let myself go
Я отпустил все это, я, я позволил себе уйти.
I don't want write another sad song
Я не хочу писать еще одну грустную песню
Waiting for you, you've been gone too long
Я жду тебя, тебя не было слишком долго.
Don't make me into someone who cares too much bout' what you're doing
Не делай из меня кого-то, кто слишком заботится о том, что ты делаешь.
I care too much oh god did I ruin it
Я слишком сильно переживаю о Боже неужели я все испортила
Sad songs
Грустные песни
Making me feel like I did something wrong
Заставляя меня чувствовать, что я сделал что-то не так.
Replaying everything that we've went through when we were good
Прокручивая в голове все, через что мы прошли, когда были хорошими.
Maybe we're just meant to be a sad song
Может быть, нам просто суждено быть грустной песней.
Don't want to write a song song baby
Не хочу писать песню песню детка
It's not crazy that i'm acting like I don't care
Это не безумие, что я веду себя так, будто мне все равно.
I don't want write another sad song
Я не хочу писать еще одну грустную песню
Waiting for you, you've been gone too long
Я жду тебя, тебя не было слишком долго.
Don't make me into someone who cares too much bout' what you're doing
Не делай из меня кого-то, кто слишком заботится о том, что ты делаешь.
I care too much oh god did I ruin it
Я слишком сильно переживаю о Боже неужели я все испортила
Sad songs
Грустные песни
Making me feel like I did something wrong
Заставляя меня чувствовать, что я сделал что-то не так.
Replaying everything that we've went through when we were good
Прокручивая в голове все, через что мы прошли, когда нам было хорошо.
Maybe we're just meant to be a sad song
Может быть, нам просто суждено быть грустной песней.
Don't want to write a song song baby
Не хочу писать песню песню детка
It's not crazy that i'm acting like I don't care
Это не безумие, что я веду себя так, будто мне все равно.






Авторы: Caitlin Tamara Canning

Cate - Sad Song
Альбом
Sad Song
дата релиза
09-05-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.