Текст и перевод песни Cate Le Bon - Running Away

Running Away

Take your gloves off
I′m not scared anymore
It's my pillow unpaid
To not care anymore

You know
I′m not cold by nature
This could bring me to my knees
The fountain that empties the world
Too beautiful to hold
Multidirectional love
With nowhere left to go
You just run away

Sick of soft hearts
And soft hair in the sun
You can get lost around it
You can get hurt around it

You know
I'm not cold by nature
This could bring me to my knees
The fountain that empties the world
Too beautiful to hold
Multidirectional love
With nowhere left to go
There's nowhere left to go

Oh-oh, oh-oh, oh, oh
It′s the sweetest thing
That you never had
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh
It′s the sweetest thing
That you never had
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh

You can't put your arms around it
It′s not there anymore
You just run away

Fuir

Enlève tes gants
Je n'ai plus peur
C'est mon oreiller impayé
De ne plus m'en soucier

Tu sais
Je ne suis pas froide par nature
Cela pourrait me mettre à genoux
La fontaine qui vide le monde
Trop belle pour tenir
Amour multidirectionnel
Nulle part où aller
Tu t'enfuis juste

Fatiguée des cœurs tendres
Et des cheveux doux au soleil
Tu peux te perdre autour de ça
Tu peux te blesser autour de ça

Tu sais
Je ne suis pas froide par nature
Cela pourrait me mettre à genoux
La fontaine qui vide le monde
Trop belle pour tenir
Amour multidirectionnel
Nulle part où aller
Il n'y a plus nulle part où aller

Oh-oh, oh-oh, oh, oh
C'est la chose la plus douce
Que tu n'as jamais eue
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh
C'est la chose la plus douce
Que tu n'as jamais eue
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh

Tu ne peux pas mettre tes bras autour
Ce n'est plus là
Tu t'enfuis juste