Com Você - Catedral перевод на немецкий

Com Você

Por mais que eu não queira entender
Que eu fuja de você
Preciso de teu grande amor
Que vem do teu querer

O seu amor me envolveu
Já não quero viver sem você
Longe de ti não percebi
O prazer de ser feliz

Por mais que eu erre sem ver
Distante, sem saber
Te sinto bem perto de mim
Eu quero o teu querer

O seu amor me envolveu
Já não quero viver sem você
Longe de ti não percebi
Só existe com você

O seu amor me envolveu
Já não quero viver sem você
Longe de ti não percebi
O prazer de ser feliz
Só existe com você

Mit Dir

Egal wie sehr ich es nicht verstehen will,
Dass ich vor dir davonlaufe,
Ich brauche deine große Liebe,
Die aus deinem Herzen kommt.

Deine Liebe hat mich umfangen,
Ich will ohne dich nicht mehr leben,
Fern von dir habe ich nicht bemerkt,
Das Vergnügen, glücklich zu sein.

Egal wie sehr ich mich irre, ohne es zu sehen,
Fern, ohne zu wissen,
Ich spüre dich ganz nah bei mir,
Ich will dein Herz.

Deine Liebe hat mich umfangen,
Ich will ohne dich nicht mehr leben,
Fern von dir habe ich nicht bemerkt,
Es gibt dich nur mit dir.

Deine Liebe hat mich umfangen,
Ich will ohne dich nicht mehr leben,
Fern von dir habe ich nicht bemerkt,
Das Vergnügen, glücklich zu sein,
Es gibt dich nur mit dir.