Catedral - Convicção - перевод текста песни на русский

Convicção - Catedralперевод на русский




Convicção
Убеждённость
De que adianta falar
Что пользы говорить,
Se você não acredita
Коль ты не веришь,
uma força em você
В тебе есть сила,
Que Deus te deu pra vencer
Что Бог дал, чтоб победить.
Por isso nunca desista
Так что не сдавайся.
A vida desafio
Жизнь полна преград,
Pedras virão no caminho
Камни на пути,
Ter forças pra ultrapassar
Силы чтоб пройти
Depende de você
Зависят лишь от тебя.
Pois a move moinhos
Вера горы сдвинет,
E então fale bem alto assim
Так крикни же громко:
Eu vou conseguir
«Я всё превозмогу!»
Eu tenho convicção
Я убеждён:
Se Deus é por mim
Коль Бог со мной,
Quem será contra mim?
Кто против меня?
Mais forte é meu coração
Сильнее сердце моё.
Eu vou conseguir
Я всё превозмогу,
E venha o que vier
И что бы ни было,
Vou viver os meus sonhos
Осуществлю мечты,
Que acredito
В которые верю,
Na força da minha
Силою веры моей.
Eu vou conseguir
Я всё превозмогу!
De que adianta falar
Что пользы говорить,
Se você não acredita
Коль ты не веришь,
uma força em você
В тебе есть сила,
Que Deus te deu pra vencer
Что Бог дал, чтоб победить.
Por isso nunca desista
Так что не сдавайся.
Na vida desafios
Жизнь полна преград,
Pedras virão no caminho
Камни на пути,
Ter forças pra ultrapassar
Силы чтоб пройти
Depende de você
Зависят лишь от тебя.
Pois a move moinhos
Вера горы сдвинет,
E então, fale bem alto assim
Так крикни же громко:
Eu vou conseguir
«Я всё превозмогу!»
Eu tenho convicção
Я убеждён:
Se Deus é por mim
Коль Бог со мной,
Quem será contra mim
Кто против меня?
Mais forte é meu coração
Сильнее сердце моё.
Eu vou conseguir
Я всё превозмогу!
E venha o que vier
И что бы ни было,
Vou viver os meus sonhos
Осуществлю мечты,
Que acredito
В которые верю,
Na força da minha
Силою веры моей.
Eu vou conseguir
Я всё превозмогу!
Eu tenho convicção
Я убеждён:
Se Deus é por mim
Коль Бог со мной,
Quem será contra mim?
Кто против меня?
Mais forte é meu coração
Сильнее сердце моё.
Eu vou conseguir
Я всё превозмогу!
E venha o que vier
И что бы ни было,
Vou viver os meus sonhos
Осуществлю мечты,
Que acredito
В которые верю,
Na força da minha
Силою веры моей.
Eu vou conseguir
Я всё превозмогу!
deu certo
Всё получилось!
deu certo
Всё получилось!
Ah ah ah
Ах-ах-ах!
Eu consegui
Я превозмог!
deu certo
Всё получилось!
deu certo
Всё получилось!
Ah ah ah
Ах-ах-ах!
Eu consegui
Я превозмог!





Авторы: Joaquim Cezar Motta, Julio Cezar Motta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.