O Sapo, o Escorpião e a Paixão - Catedralперевод на русский
O
sapo
ouviu
de
um
escorpião
Лягушка
услышала
от
скорпиона
Um
pedido
meigo
de
grande
emoçāo
Нежную
просьбу,
полную
волненья
Me
ajude
Помоги
мне
Eu
não
posso
atravessar
esse
lago
pro
lado
de
lá
Я
не
могу
перейти
это
озеро
на
ту
сторону
Mas
ao
mesmo
tempo
ele
relutou
Но
в
тот
же
миг
он
засомневался
Como
poderei
eu
em
ti
confiar?!
Как
смогу
я
тебе
доверять?!
Como
saberei
se
nāo
vais
deixar
seu
veneno
em
meu
coraçāo?!
Откуда
знать,
не
впрыснешь
ли
яд
в
моё
сердце?!
A
paixāo
é
assim
Страсть,
милая,
такова:
Queremos
confiar
Хотим
мы
доверять
Mas
nós
sabemos
que
ela
pode
enganar
Но
знаем:
может
обмануть
она
O
sapo
ouviu
de
um
escorpião
Лягушка
услышала
от
скорпиона
Um
pedido
meigo
de
grande
emoçāo
Нежную
просьбу,
полную
волненья
Me
ajude
Помоги
мне
Eu
não
posso
atravessar
esse
lago
pro
lado
de
lá
Я
не
могу
перейти
это
озеро
на
ту
сторону
Mas
ao
mesmo
tempo
ele
relutou
Но
в
тот
же
миг
он
засомневался
Como
poderei
eu
em
ti
confiar?!
Как
смогу
я
тебе
доверять?!
Como
saberei
se
nāo
vais
deixar
seu
veneno
em
meu
coraçāo?!
Откуда
знать,
не
впрыснешь
ли
яд
в
моё
сердце?!
A
paixāo
é
assim
Страсть,
милая,
такова:
Queremos
confiar
Хотим
мы
доверять
Mas
nós
sabemos
que
ela
pode
enganar
Но
знаем:
может
обмануть
она
Ela
pode
enganar
Обмануть
может,
милая
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.