Текст и перевод песни Caterina Caselli - Ascolta mio Dio
Ti
prego
Je
te
prie
Ascolta
la
voce
Écoute
la
voix
Di
chi
ha
fede
in
te-e
De
celle
qui
a
foi
en
toi
Oh
mio
Dio
Oh
mon
Dieu
Si
spezza
nel
cuore
Elle
se
brise
dans
mon
cœur
La
furia
di
un
mare
La
fureur
d'une
mer
Di
un
mare
d'amor
D'une
mer
d'amour
Perché
Parce
que
Se
n'è
andata
via
da
me
Elle
s'est
éloignée
de
moi
Lasciandomi
solo
a
piangere
Me
laissant
seule
à
pleurer
Col
mio
dolor
Avec
ma
douleur
Mio
Dio
Mon
Dieu
Nascosta
in
una
nuvola
Cachée
dans
un
nuage
L'ho
vista
che
fuggiva...
Je
l'ai
vue
fuir...
Via...
da
me-e
Loin...
de
moi
Ascoltami
Écoute-moi
Nel
buio
senza
sole
Dans
l'obscurité
sans
soleil
Me
ne
andrò.,.
J'irai...
Resterò...
Je
resterai...
Griderò...
Je
crierai...
Cercherò,...
Je
chercherai...
Ma
fa
che
mi
ritrovi
Mais
fais
que
tu
me
retrouves
Per
mamma
mia
Pour
ma
maman
Oh-oh
mio
Dio
Oh-oh
mon
Dieu
Per
mamma
mia
Pour
ma
maman
...
...
Oh-oh
mio
Dio
Oh-oh
mon
Dieu
Per
mamma
mia...
Pour
ma
maman...
(Ripetere
sfumando)
(Répéter
en
s'estompant)
Оцените перевод
1
Il silenzio vale più delle parole (We Have All The Time In The World)
2 Per chi (Without you)
3 Tu sei mio padre (Son of my father)
4 Ci sei tu
5 Ascolta mio Dio
6 I've been loving you too long
7 Com'è buia la città (Ain't No Sunshine)
8 L'uomo del Paradiso (Lady in Black)
9 Lady Eleonora (Lady Eleanore)
10 Triste amore (Sad Lisa)
11 Meglio morire che perdere te
12 Cuore ferito
2 Per chi (Without you)
3 Tu sei mio padre (Son of my father)
4 Ci sei tu
5 Ascolta mio Dio
6 I've been loving you too long
7 Com'è buia la città (Ain't No Sunshine)
8 L'uomo del Paradiso (Lady in Black)
9 Lady Eleonora (Lady Eleanore)
10 Triste amore (Sad Lisa)
11 Meglio morire che perdere te
12 Cuore ferito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.