Текст и перевод песни Caterina Caselli - Com'è buia la città (Ain't no sunshine)

Com'è buia la città (Ain't no sunshine)

Как же мрачен город (Ain't no sunshine)

Com'è buia questa notte

Как же мрачна эта ночь

Com'è buia la città

Как же мрачен город

Le tue mani, mio signore

Твои руки, мой господин

Stan giocando col mio cuore

Играют с моим сердцем

Ma il mio cuore non è qua

Но моего сердца здесь нет

Dopo un'ora del tuo amor

После часа твоей любви

Il tuo nome non lo so

Я не знаю твоего имени

I tuoi occhi sono ombre

Твои глаза - тени

Della mia oscurità

Моей тьмы

Com'è buia la città

Как же мрачен город

E no, no, non andartene da me

И нет, нет, не уходи от меня

Fammi ancora compagnia

Останься со мной ещё немного

Dammi il tempo di morire

Дай мне время умереть

La mia vita è come un fiore

Моя жизнь как цветок

Che non vede mai il sole

Который никогда не видит солнца

Com'è buia la città

Как же мрачен город

Com'è buia la città

Как же мрачен город

Com'è buia la città

Как же мрачен город

Com'è buia la città

Как же мрачен город

Оцените перевод

Авторы: Pace, D., Withers, B.

Альбом

Qualcuno mi può giudicare

дата релиза

01-03-1997

1 Sono Qui Con Voi ( Baby Please Don't Go )
2 Spaccami il cuore
3 L'amico è (Inno dell'amicizia)
4 E' la pioggia che va (Remember the Rain)
5 Com'è buia la città (Ain't no sunshine)
6 Me aburro los domingos
7 La casa degli angeli
8 L'umanità (Sympathy)
9 Insieme A Te Non Ci Sto Più
10 Il Carnevale
11 Cima vallona
12 Per fare un uomo
13 Il volto della vita (Days of Pearly Spencer)
14 Sono bugiarda (I am a Believer)
15 Incubo N.4
16 Sole spento
17 Perdono
18 Cento giorni - From "Lo spietato"
19 Tutto nero (Paint It Black)
20 Nessuno Mi Puo' Giudicare
21 Bisognerebbe Non Pensare Che a Te

Еще альбомы