Текст и перевод песни Caterina Caselli - Com'è buia la città (Ain't No Sunshine)

Com'è buia la città (Ain't No Sunshine)

Как темен город (Ain't No Sunshine)

Com'è buia questa notte,

Как темна эта ночь,

Com'è buia la città

Как темен город

Le tue mani mio signore

Твои руки, мой господин

Stan giocando col mio cuore

Играют с моим сердцем

Ma il mio cuore non è qua.

Но мое сердце не здесь.

Dopo un'ora del tuo amor

После часа твоей любви

Il tuo nome non lo so

Твоего имени я не знаю

I tuoi occhi sono ombre

Твои глаза — тени

Della mia oscurità

Моей тьмы

Com'è buia la città.

Как темен город.

Ooh oh no o no o no

О, нет нет нет нет

Ooh oh no o no o no o no

О, нет нет нет нет нет

Ooh oh no o no o no o no

О, нет нет нет нет нет

E no no non andartene da me

И нет, не уходи от меня

Fammi ancora compagnia

Проведи со мной еще

Dammi il tempo di morire

Дай мне время умереть

La mia vita è come un fiore

Моя жизнь как цветок

Che non vede mai il sole

Который никогда не видит солнца

Com'è buia la città

Как темен город

Com'è buia la città

Как темен город

Com'è buia la città

Как темен город

Com'è buia la città

Как темен город

Оцените перевод

Авторы: Daniele Pace, Bill Withers, Ettore Carrera

Альбом

I Grandi Successi: Caterina Caselli

дата релиза

15-08-2008

1 Nessuno Mi Puo' Giudicare
2 Tutto nero (Paint It Black)
3 Com'è buia la città (Ain't No Sunshine)
4 Ninna nanna (Cuore mio)
5 E'domenica mattina
6 Desiderare
7 La Casa Degli Angeli ( I'm I Said )
8 La mia vita, la nostra vita
9 L'umanità (Sympathy)
10 Tutto Da Rifare
11 Momenti sì, momenti no
12 Sono bugiarda (I am a Believer)
13 Insieme A Te Non Ci Sto Più
14 Il gioco dell'amore
15 Il Carnevale
16 L'orologio
17 Cielo giallo (Mellow Yellow)
18 Sole spento
19 Viale Kennedy
20 Il cammino di ogni speranza
21 L'uomo d'oro
22 Cento giorni - From "Lo spietato"
23 Il volto della vita
24 Perdono

Еще альбомы