Come Mi Vuoi - Caterina Caselli перевод на немецкий

Come Mi Vuoi

Come mi vuoi?
Cosa mi dai?
Dove mi porti tu?
Mi piacerai
Mi capirai
Sai come prendermi

Dammi un sandwich e un po' di indecenza
E una musica turca, anche lei
Metti forte, che riempia la stanza
Di incantesimi e di spari e petardi
Eh... come mi vuoi

Che si senta anche il pullman perduto
Una volta lontano da qui
E l'odore di spezie che al buio
Con noi due dentro al buio abbracciati
Eh, come mi vuoi

Dammi un sandwich e un po' di indecenza
E una musica turca, anche lei
Metti forte, che riempia la stanza
Di incantesimi e di spari e petardi
Eh, come mi vuoi

Wie du mich willst

Wie willst du mich?
Was gibst du mir?
Wohin bringst du mich?
Du wirst mir gefallen
Du wirst mich verstehen
Du weißt, wie du mich nehmen musst

Gib mir ein Sandwich und ein bisschen Unanständigkeit
Und türkische Musik, auch sie
Mach sie laut, dass sie den Raum erfüllt
Mit Zaubersprüchen und Schüssen und Knallern
Eh... wie du mich willst

Dass man auch den verlorenen Bus hört
Einst weit weg von hier
Und der Geruch von Gewürzen, der im Dunkeln
Mit uns beiden drinnen im Dunkeln umarmt
Eh, wie du mich willst

Gib mir ein Sandwich und ein bisschen Unanständigkeit
Und türkische Musik, auch sie
Mach sie laut, dass sie den Raum erfüllt
Mit Zaubersprüchen und Schüssen und Knallern
Eh, wie du mich willst