Текст и перевод песни Caterina Caselli - L'umanità (Sympathy)

L'umanità (Sympathy)

Di notte tu
A letto te ne vai
Ma penso che
Non dormiresti più
Pensando a chi
Giù nella strada sta
Ed è solo nell'oscurità

L'umanità
Pensa soltanto a sé
L'umanità
Non sa pregare più
La verità
È che mi devi amare
Se nel mondo l'amore non c'è
Se nel mondo l'amore non c'è

Tu vedi che
C'è chi non muore mai
E invece c'è
Chi lotta per vivere
Metà del mondo
Sa cosa son le stelle
Mentre gli altri non le vedono mai

L'umanità pensa soltanto a sé
L'umanità non sa pregare più
La verità è che mi devi amare
Se nel mondo l'amore non c'è
Se nel mondo l'amore non c'è

Sympathy (L'umanità)

At night you
Go to bed
But I think
You won't sleep again
Thinking about who
Is on the street below
And alone in the dark

Humanity
Only thinks of itself
Humanity
Doesn't know how to pray anymore
The truth
Is that you need to love me
If there's no love in the world
If there's no love in the world

You see that
There are those who never die
And instead there are
Those who fight to live
Half the world
Knows what stars are
While others never see them

Humanity only thinks of itself
Humanity doesn't know how to pray anymore
The truth is that you need to love me
If there's no love in the world
If there's no love in the world