Текст и перевод песни Caterina Valente feat. Horst Jankowski, Silvio Francesco & Sadi - Canto de Ossanha (Live)

تو هرجای
جهان باشی
برات از دور
میمیرم
نمیدونم
حواست هست
همش دستاتو
میگیرم
تو هرجای جهان باشی برات از دور میمیرم
نمیدونم حواست هست همش دستاتو میگیرم
نمیدونی یه وقتایی چقدر هستی تو این خونه
چه عطر خوبیه عطرت که تا هرروز میمونه
چه فایده گریه ی بی تو فقط تکرار تقدیره
چه فایده وقتی میدونم یکی دستاتو میگیره
یکی دستاتو میگیره
Kamran Rasoolzadeh
تو این دوریت یه جوری سخت به جون شهر میوفتم
یه جورایی برات مرده کسی که شعرتو گفته
تو این دوریت مثل درده از اون دردا که میپیچه
از اون دردای بی طاقت که پیشش مرگ هم هیچه
چه فایده گریه ی بی تو فقط تکرار تقدیره
چه فایده وقتی میدونم یکی دستاتو میگیره
چه فایده گریه ی بی تو
فقط تکرار تقدیره
چه فایده وقتی میدونم
یکی دستاتو میگیره
تو هرجای جهان باشی برات از دور میمیرم
نمیدونم حواست هست همش دستاتو میگیرم

Везде.
Мир.
Для тебя издалека.
Я умру.
Я не знаю.
Ты понял.
Все твои руки.
Я буду.
Где бы ты ни был в этом мире, я умру за тебя издалека.
Я не знаю, ты будешь держать меня в своих руках.
Ты не знаешь, как долго ты в этом доме.
Это хороший парфюм, который держится каждый день.
Что толку от твоего Би крика просто повторяющего судьбу
Какой смысл, когда я знаю, что кто-то держит тебя за руку?
Кто-нибудь, хватайте за руки.
Камран Расулзаде
Я буду строг с городом в этой Дорите.
Он вроде как мертв для тебя, парень, который написал твое стихотворение.
Это похоже на боль, когда ты так далеко.
Одна из тех нетерпеливых мук, с которыми смерть ничто.
Что толку от твоего Би крика просто повторяющего судьбу
Какой смысл, когда я знаю, что кто-то держит тебя за руку?
Что толку в твоих слезах?
Просто повтори судьбу.
Какой смысл, если я знаю?
Кто-нибудь, хватайте за руки.
Где бы ты ни был в этом мире, я умру за тебя издалека.
Я не знаю, ты будешь держать меня в своих руках.