Текст и перевод песни Caterina Valente - Ich Lass Dich Niemals Mehr Allein
Ich
tat
dir
mal
sehr
weh
Je
t'ai
beaucoup
fait
souffrir
Hab
gesagt:
du
ich
geh
J'ai
dit
: je
pars
Unser′n
traum
hab
ich
fast
zerstört
J'ai
presque
brisé
notre
rêve
Doch
dann
fand
ich
zum
glück
Mais
heureusement,
j'ai
retrouvé
Zu
dir
zurück
Le
chemin
vers
toi
Hab
auf
mein
herz
gehört
J'ai
écouté
mon
cœur
Ich
lass
dich
nie
mehr
allein
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
seul
Tu
dir
nie
mehr
weh
Je
ne
te
ferai
plus
jamais
de
mal
Und
leb'
mein
leben
jetzt
nur
Et
je
ne
vivrai
plus
ma
vie
que
Noch
für
dich
Pour
toi
Ich
lass
dich
nie
mehr
allein
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
seul
Weil
ich
heut
versteh
Car
aujourd'hui,
je
comprends
Du
bist
für
immer
alles
für
mich
Tu
es
tout
pour
moi,
pour
toujours
Wenn
das
glück
sich
mal
dreht
Si
le
bonheur
tourne
mal
Dann
nehm
ich
deine
hand
Alors
je
te
prendrai
la
main
Und
ich
geh
jeden
weg
mit
dir
Et
je
ferai
tous
les
chemins
avec
toi
Und
solang
du
mich
liebst
Et
tant
que
tu
m'aimeras
Werd
ich
dich
nie
Je
ne
te
perdrai
jamais
Aus
meinem
herz
verliern′
De
mon
cœur
Ich
lass
dich
nie
mehr
allein
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
seul
Tu
dir
nie
mehr
weh
Je
ne
te
ferai
plus
jamais
de
mal
Und
leb'
mein
leben
jetzt
nur
Et
je
ne
vivrai
plus
ma
vie
que
Noch
für
dich
Pour
toi
Ich
lass
dich
nie
mehr
allein
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
seul
Weil
ich
heut
versteh
Car
aujourd'hui,
je
comprends
Du
bist
für
immer
alles
für
mich
Tu
es
tout
pour
moi,
pour
toujours
Ich
weiss
wie
schwer
das
ist
Je
sais
comme
c'est
dur
Wenn
man
alleine
ist
Quand
on
est
seul
Wenn
diese
sehnsucht
dich
bei
nacht
verbrennt
Quand
ce
désir
vous
brûle
la
nuit
Ich
hab
es
selbst
gespürt
Je
l'ai
ressenti
moi-même
Was
aus
der
freiheit
wird
Ce
que
devient
la
liberté
Wenn
deine
seele
kein
zuhaus
mehr
kennt
Quand
votre
âme
n'a
plus
de
chez-soi
Ich
lass
dich
nie
mehr
allein
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
seul
Tu
dir
nie
mehr
weh
Je
ne
te
ferai
plus
jamais
de
mal
Und
leb'
mein
leben
jetzt
nur
Et
je
ne
vivrai
plus
ma
vie
que
Noch
für
dich
Pour
toi
Ich
lass
dich
nie
mehr
allein
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
seul
Weil
ich
heut
versteh
Car
aujourd'hui,
je
comprends
Du
bist
für
immer
alles
für
mich
Tu
es
tout
pour
moi,
pour
toujours
Ich
lass
dich
nie
mehr
allein
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
seul
Weil
ich
heut
versteh
Car
aujourd'hui,
je
comprends
Du
bist
für
immer
alles
für
mich
Tu
es
tout
pour
moi,
pour
toujours
Оцените перевод
1
O Mama, O Mama, O Mamajo
2 Komm ein bisschen mit nach Italien
3 Es ist so schön bei Dir
4 Eventuell
5 Das hab' ich gleich gewusst
6 Sing, Baby, Sing
7 Ich Lass Dich Niemals Mehr Allein
8 Dich Werd' Ich Nie Vergessen
9 Wo meine Sonne scheint (Island In The Sun)
10 Tipitipitipso
11 Diu Du Du Dei
12 Wie wär's
13 Es Geht Besser, Besser, Besser
14 Bonjour Catherine
15 Bim Bam Bim Bam Bina (in German)
16 Ganz Paris träumt von der Liebe
2 Komm ein bisschen mit nach Italien
3 Es ist so schön bei Dir
4 Eventuell
5 Das hab' ich gleich gewusst
6 Sing, Baby, Sing
7 Ich Lass Dich Niemals Mehr Allein
8 Dich Werd' Ich Nie Vergessen
9 Wo meine Sonne scheint (Island In The Sun)
10 Tipitipitipso
11 Diu Du Du Dei
12 Wie wär's
13 Es Geht Besser, Besser, Besser
14 Bonjour Catherine
15 Bim Bam Bim Bam Bina (in German)
16 Ganz Paris träumt von der Liebe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.