Caterina Valente - Ich wär' so gern bei dir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caterina Valente - Ich wär' so gern bei dir




Ich wär' so gern bei dir
Быть бы сейчас с тобой
Ich wär so gern bei dir
Быть бы сейчас с тобой,
Denn nur du kannst mein Herz
Ведь только ты умеешь,
In Freude und Schmerz verstehen
И в радости, и в горе понять,
Es wird so viel für uns zwei geschehen
Так много ждет нас,
Wenn wir uns tief in die Augen sehen
Когда мы смотрим друг другу в глаза.
Ich wär so gern bei dir
Быть бы сейчас с тобой,
Und dein möcht ich sein fürs ganze leben
И твоей хочу я быть на всю жизнь.
Ich geh durchs Tal der Träume mit dir
Я иду по долине грез с тобой,
Wenn in bunter Nacht die Blumen blühn
Когда в пестрой ночи цветы цветут.
Ich seh das Ziel der Sehnsucht vor mir
Я вижу цель желаний своих,
Wenn in blauer Nacht die Sterne glühn
Когда в синей ночи звезды горят.
Es wird so viel für uns zwei geschehen
Так много ждет нас,
Wenn wir uns tief in die Augen sehen
Когда мы смотрим друг другу в глаза.
Ich wär so gern bei dir
Быть бы сейчас с тобой,
Und dein möcht ich sein fürs ganze leben
И твоей хочу я быть на всю жизнь.
Ich geh durchs Tal der Träume mit dir
Я иду по долине грез с тобой,
Wenn in bunter Nacht die Blumen blühn
Когда в пестрой ночи цветы цветут.
Ich seh das Ziel der Sehnsucht vor mir
Я вижу цель желаний своих,
Wenn in blauer Nacht die Sterne glühn
Когда в синей ночи звезды горят.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.