Текст и перевод песни Caterina Valente - Napoli Napoli

Napoli Napoli

In Napoli beside the sea
It happened on a night like this
In Napoli our hearts were free
And we surrendered to a kiss
There 'neath the stars I saw heaven in her eyes
There 'neath the stars I knew this was paradise
All through the night in sweet delight
We shared the tenderness of love
But with the dawn my love was gone
Just like the fading stars above
My lonely heart cries out please come back to me
Beside the sea in dear old Napoli
There 'neath the stars I saw heaven in her eyes
There 'neath the stars I knew this was paradise
All through the night in sweet delight
We shared the tenderness of love
But with the dawn my love was gone
Just like the fading stars above
My lonely heart cries out please come back to me
Beside the sea in dear old Napoli

Неаполь, Неаполь

В Неаполе, у моря,
В такую же ночь, как эта,
В Неаполе сердца наши были свободны,
И мы отдались поцелую.
Там, под звездами, я увидела рай в твоих глазах,
Там, под звездами, я знала, что это рай.
Всю ночь, в сладкой неге,
Мы делили нежность любви,
Но с рассветом моя любовь исчезла,
Как угасающие звезды.
Мое одинокое сердце кричит: "Пожалуйста, вернись ко мне",
К морю, в дорогой старый Неаполь.
Там, под звездами, я увидела рай в твоих глазах,
Там, под звездами, я знала, что это рай.
Всю ночь, в сладкой неге,
Мы делили нежность любви,
Но с рассветом моя любовь исчезла,
Как угасающие звезды.
Мое одинокое сердце кричит: "Пожалуйста, вернись ко мне",
К морю, в дорогой старый Неаполь.