Текст и перевод песни Caterina Valente - Poinciana
Blow...
tropic
wind...
Дуй...
тропический
ветер...
Sing
a
song...
through
the
trees.
Пой
песню...
сквозь
деревья.
Trees...
sigh
to
me...
Деревья...
вздыхают
мне...
Soon
my
love...
I
will
see.
Скоро
любимого...
я
увижу.
Poinciana,
Поинциана,
Your
branches
speak
to
me
of
love.
Твои
ветви
говорят
мне
о
любви.
Pale
moon
is
casting
shadows
from
above.
Бледная
луна
отбрасывает
сверху
тени.
Poinciana,
Поинциана,
Somehow
I
feel
the
jungle
heat
Каким-то
образом
я
чувствую
жар
джунглей
Within
me,
there
grows
a
rhythmic,
savage
Во
мне,
растет
ритмичный,
дикий
beat.
ритм.
Love
is
everywhere,
its
magic
perfume
fills
the
air.
Любовь
повсюду,
ее
волшебный
аромат
наполняет
воздух.
To
and
fro,
you
sway,
my
heart's
in
time,
Взад
и
вперед,
ты
качаешься,
мое
сердце
бьется
в
такт,
I've
learned
to
care.
Я
научилась
любить.
Poinciana,
Поинциана,
From
now
until
the
dawning
day,
С
этого
момента
и
до
рассвета,
I'll
learn
to
love
forever
come
what
may.
Я
научусь
любить
навсегда,
что
бы
ни
случилось.
Blow...
tropic
wind,
Дуй...
тропический
ветер,
Sing
a
song
through
the
trees.
Пой
песню
сквозь
деревья.
Trees...
sigh
to
me
Деревья...
вздыхают
мне
Soon
my
love...
I
will
see.
Скоро
любимого...
я
увижу.
Оцените перевод
![Caterina Valente - Somewhere Over the Rainbow (A Treasure Box) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/9/i/j/c0ezn8ji9v.jpg)
1
Secret Love
2 I'll Remember April
3 Flamingo
4 Begin The Beguine
5 The Breeze and I
6 Where or When
7 Eventuell
8 Just You, Just Me
9 Granada
10 Wo meine Sonne scheint
11 Babalu
12 Siboney
13 Musik liegt in der Luft
14 Wenn es Nacht wird in Paris
15 Das Ist Die Hafenmelodie
16 Fiesta Cubana
17 Es ist so schön bei Dir
18 Malaguena
19 Bonjour, Kathrin
20 Komm ein bisschen mit nach Italien
21 Spiel noch einmal für mich, Habanero
22 Melodia d'amore
23 Rendezvous
24 Dich Werd' Ich Nie Vergessen
25 Tipitipitipso
26 Poinciana
27 Das hab' ich gleich gewusst
28 Du bist Musik
29 Chanson d'amour
30 Sing, Baby, Sing
31 Casanova
32 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
33 Jealousy
34 Der Gondoliere Sang Nie Mehr So Schön
35 Wir Kamen In Die Strasse
36 Gaucho
37 Bahía
38 Ganz Paris träumt von der Liebe
39 Piel Canela
40 Be Mine Tonight
41 Similau
42 Mucho Mucho Mucho
43 Mal Seh'n Kapitän
44 Une femme dans Paris
45 Immer Wieder Neu
46 Les filles de Paris
47 Look Into My Eyes
48 Oho Aha
49 Volevo Un Tango
50 Sognami, Pensami, Amami
51 Haiti Chérie
52 Side By Side
53 Stairway to the Stars
54 C´est si bon
55 Gespensterblues
56 Golden Earrings
57 Tenderly
58 Them There Eyes
59 Mackie Messer
60 Somewhere Over the Rainbow
61 In the Still of the Night
62 Tipitipitipso
63 Spiel noch einmal für mich Habanero
2 I'll Remember April
3 Flamingo
4 Begin The Beguine
5 The Breeze and I
6 Where or When
7 Eventuell
8 Just You, Just Me
9 Granada
10 Wo meine Sonne scheint
11 Babalu
12 Siboney
13 Musik liegt in der Luft
14 Wenn es Nacht wird in Paris
15 Das Ist Die Hafenmelodie
16 Fiesta Cubana
17 Es ist so schön bei Dir
18 Malaguena
19 Bonjour, Kathrin
20 Komm ein bisschen mit nach Italien
21 Spiel noch einmal für mich, Habanero
22 Melodia d'amore
23 Rendezvous
24 Dich Werd' Ich Nie Vergessen
25 Tipitipitipso
26 Poinciana
27 Das hab' ich gleich gewusst
28 Du bist Musik
29 Chanson d'amour
30 Sing, Baby, Sing
31 Casanova
32 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
33 Jealousy
34 Der Gondoliere Sang Nie Mehr So Schön
35 Wir Kamen In Die Strasse
36 Gaucho
37 Bahía
38 Ganz Paris träumt von der Liebe
39 Piel Canela
40 Be Mine Tonight
41 Similau
42 Mucho Mucho Mucho
43 Mal Seh'n Kapitän
44 Une femme dans Paris
45 Immer Wieder Neu
46 Les filles de Paris
47 Look Into My Eyes
48 Oho Aha
49 Volevo Un Tango
50 Sognami, Pensami, Amami
51 Haiti Chérie
52 Side By Side
53 Stairway to the Stars
54 C´est si bon
55 Gespensterblues
56 Golden Earrings
57 Tenderly
58 Them There Eyes
59 Mackie Messer
60 Somewhere Over the Rainbow
61 In the Still of the Night
62 Tipitipitipso
63 Spiel noch einmal für mich Habanero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.