Текст и перевод песни Catfish and the Bottlemen - 2all

2all

As someone said
Life got led
By people who
Just wanna flood your head
And I'd have probably second guessed
Everything that was said
But it fits you at the time
To fall for every line
They said I
Give my love to all
All the ones that stuck around
The ones I counted on
When I needed to get out
And I share my love with all
All the people that come round
When I've lost count of all
Things dragging us to ground
As someone said
Life got led
By people who
Just wanna fuck with my head
And I'd have probably second guessed
Yes I'd have kept my wits about me
But it fits you at the time
To fall for every line
They said I
Give my love to all
All the ones who stuck around
The ones I counted on
When I needed to get out
And I share my love with all
All the people that come round
When I've lost count of all
Things dragging us to ground
Oh, convinced me every time
That I needed fooling
So that I'd go and get it right
They said I
Give my love to all
All the ones that stuck around
The ones I counted on
When I needed to get out
And I share my love with all
All the people that come round
Oh, convinced me every time
That I needed fooling
So that I'd go and get it right
Yes somewhere they
Convinced me down the line
When I needed fooling
So that I'd go and get it right

Всем

Как кто-то сказал,
Жизнь ведут
Люди, которые
Просто хотят забить тебе голову.
И я бы, наверное, усомнился
Во всем, что было сказано,
Но тебе это подходит в тот момент,
Верить каждой строчке.
Они сказали, я
Дарю свою любовь всем,
Всем, кто остался рядом,
Тем, на кого я рассчитывал,
Когда мне нужно было выбраться.
И я делюсь своей любовью со всеми,
Со всеми, кто приходит,
Когда я теряю счет всему,
Что тянет нас на дно.
Как кто-то сказал,
Жизнь ведут
Люди, которые
Просто хотят поиграть с моей головой.
И я бы, наверное, усомнился,
Да, я бы сохранил ясность ума,
Но тебе это подходит в тот момент,
Верить каждой строчке.
Они сказали, я
Дарю свою любовь всем,
Всем, кто остался рядом,
Тем, на кого я рассчитывал,
Когда мне нужно было выбраться.
И я делюсь своей любовью со всеми,
Со всеми, кто приходит,
Когда я теряю счет всему,
Что тянет нас на дно.
О, каждый раз убеждали меня,
Что мне нужно быть одураченным,
Чтобы я пошел и все сделал правильно.
Они сказали, я
Дарю свою любовь всем,
Всем, кто остался рядом,
Тем, на кого я рассчитывал,
Когда мне нужно было выбраться.
И я делюсь своей любовью со всеми,
Со всеми, кто приходит,
О, каждый раз убеждали меня,
Что мне нужно быть одураченным,
Чтобы я пошел и все сделал правильно.
Да, где-то они
Убедили меня в итоге,
Когда мне нужно было быть одураченным,
Чтобы я пошел и все сделал правильно.