Текст и перевод песни Catfish and the Bottlemen - Conversation

Conversation

I love to find myself looking straight
Up to you for the answers, for what
I've found myself wrapped up in
My own little world, cause you tell
Me just to get through tomorrow
Cause you know how it feels
Yes you know how it feels
When the perfect conversation
Looks you in the eyes and says
They get what you've been
Saying this whole time
You can look for confirmation all
Your life, but you ain't gonna
Find much better than this
You stood beside myself when
Everything lacked momentum
You stood beside myself when
I needed somebody who knows
Who knows just how to tell me
How to get through tomorrow
Cause they know how it feels
When the perfect conversation
Looks you in the eyes and says
They get what you've been saying
This whole time, you can look for confirmation all
Your life but you ain't gonna find much better than this
How did you expect me to leave it
When you know me more than I know myself
The minute you're up for it I mean it
Find a little moment in time,
Instead of somewhere different for a while
When the perfect conversation
Looks you in the eyes,
Forgot what you've been
Saying this whole time
You can look for complications all
That you like, but you ain't gonna find
Ain't gonna find, much better than this
When the perfect conversation
Sketch a little lie, just forgot
What you've been
Saying this entire time
You can look for confirmation all
That you like, but you ain't gonna find
Ain't gonna find, ain't gonna find it

Conversation

J'adore me retrouver à te regarder droit
Dans les yeux pour les réponses, pour ce que
J'ai trouvé que j'étais pris dans
Mon petit monde, parce que tu me dis
De simplement passer à demain
Parce que tu sais ce que ça fait
Oui tu sais ce que ça fait
Quand la conversation parfaite
Te regarde dans les yeux et te dit
Elle comprend ce que tu as dit
Tout ce temps
Tu peux chercher la confirmation toute
Ta vie, mais tu ne vas pas
Trouver beaucoup mieux que ça
Tu étais à mes côtés quand
Tout manquait d'élan
Tu étais à mes côtés quand
J'avais besoin de quelqu'un qui sait
Qui sait juste comment me dire
Comment passer à demain
Parce qu'ils savent ce que ça fait
Quand la conversation parfaite
Te regarde dans les yeux et te dit
Elle comprend ce que tu as dit
Tout ce temps, tu peux chercher la confirmation toute
Ta vie, mais tu ne vas pas trouver beaucoup mieux que ça
Comment pouvais-tu t'attendre à ce que je le quitte
Quand tu me connais mieux que je ne me connais moi-même
Dès que tu es prête, je le veux vraiment
Trouve un petit moment dans le temps,
Au lieu d'aller ailleurs pendant un moment
Quand la conversation parfaite
Te regarde dans les yeux,
A oublié ce que tu as dit
Tout ce temps
Tu peux chercher des complications toutes
Ce que tu aimes, mais tu ne vas pas trouver
Ne vas pas trouver, beaucoup mieux que ça
Quand la conversation parfaite
Dessine un petit mensonge, oublie juste
Ce que tu as dit
Tout ce temps
Tu peux chercher la confirmation toute
Ce que tu aimes, mais tu ne vas pas trouver
Ne vas pas trouver, ne vas pas le trouver