Текст и перевод песни Cath Wong - 我沒有歌

我沒有歌

彈著情歌 但心碎 世界讓愛侶更畏懼
人無端 就失去
告別 唱過甚麼也都不對

彈兒歌 人大一歲
已學會承受某道重傷不褪
唇邊 彷似 再沒有說話的根據

我想有一首歌 安慰我
發覺時代剎那變到太難講清楚

對不起 I′m Sorry
Gomenasai Mianeyo
彈著仍出了錯

人未如歌 愈醒覺 愈厭倦 曾美化的詩句
只想我 獲得 準確 字句
重新的寫進去

我想有一首歌 解說我
怕前路會盡 但趁心裡尚有很多
就彈下去 怎會可以無歌

I wanna sing a song
前路如此撲朔
堅忍一點會過
I wanna sing a song

I Don't Have a Song

Playing love songs but feeling brokenhearted, the world makes lovers more fearful
People lose for no reason
Saying goodbye, nothing I sang was right

Playing children's songs as we grow older
We have learned to bear certain wounds that never fade
It seems like there are no more reasons to speak

I wish I had a song to comfort me
I realize that the times have changed too fast to explain

I'm sorry
Gomenasai Mianeyo
I still make mistakes while playing

People are not like songs, the more I become aware, the more tired I become of beautified poems
I just want to gain
the exact words

I wish I had a song to explain me
I fear that the road ahead will come to an end, but while I still have much in my heart
I will keep playing. How can I live without a song?

I wanna sing a song
The road ahead is so uncertain
If I persevere, I will overcome
I wanna sing a song