Текст и перевод песни Cath Wong - 貪睡的人
繼續繼續
每日
奮鬥亦是捱
Продолжать
бороться
каждый
день
- значит
также
страдать
打了一個
呵欠
就等於失敗
Зевок
равносильен
неудаче
怎麼堅定不壞
Насколько
фирма
неплоха
似是冰塊
Похоже
на
кубики
льда
太累
就快要瓦解
Я
слишком
устал
и
вот-вот
развалюсь
на
части.
懶吧懶吧
床褥漸漸軟滑
Ленивый,
ленивый,
матрас
становится
мягким
и
скользким
不用選擇
如乏力就放心閉起眼
Вам
не
нужно
выбирать.
если
вы
слабы,
вы
можете
быть
уверены,
что
закроете
глаза.
我可以比每朵雪更休閒
Я
могу
быть
более
непринужденным,
чем
каждый
снег
散就散在漂亮被單
Разбросанные
по
красивому
одеялу
懶吧懶吧
年月慢慢說話
Будь
ленив,
будь
ленив,
говори
медленно
你
忙亂像病發
Ты
занят,
как
больной
請好好
擁有時間
Пожалуйста,
найдите
время
如果賴床就是練習
Если
ты
остаешься
в
постели,
это
тренировка
變著變著
最後
世界亦在捱
Все
меняется
и
меняется,
и
в
конце
концов
мир
страдает.
不會呼叫
只會
像一種機械
Не
могу
позвонить,
это
просто
как
какой-то
механизм
我亦要乖
Я
тоже
хочу
быть
хорошим
即使想像很大
Даже
если
воображение
велико
卻遇邊界
Но
встретимся
на
границе
渴望
睡到我變歪
Страстно
хочу
спать,
пока
меня
не
скрючит
懶吧懶吧
床褥漸漸軟滑
Ленивый,
ленивый,
матрас
становится
мягким
и
скользким
不用選擇
如乏力就放心閉起眼
Вам
не
нужно
выбирать.
если
вы
слабы,
вы
можете
быть
уверены,
что
закроете
глаза.
我可以比每朵雪更休閒
Я
могу
быть
более
непринужденным,
чем
каждый
снег
散就散在漂亮被單
Разбросанные
по
красивому
одеялу
懶吧懶吧
年月慢慢說話
Будь
ленив,
будь
ленив,
говори
медленно
你
忙亂像病發
Ты
занят,
как
больной
請好好
擁有時間
Пожалуйста,
найдите
время
如果賴床就是練習
Если
ты
остаешься
в
постели,
это
тренировка
懶吧懶吧
期待尚未褪下
Ленивый,
ленивый,
предвкушай,
чтобы
он
еще
не
угас
貪睡的話
還是讓睡意可以消散
Если
вы
вздремнете,
вы
все
равно
можете
позволить
своей
сонливости
рассеяться.
有力再呼喊
Крикни
еще
раз
с
силой
再不怕醒了一切太艱難
Я
больше
не
боюсь
просыпаться,
все
слишком
сложно.
軟弱夠就笑著去撐
Если
вы
достаточно
слабы,
просто
улыбнитесь
и
поддержите
懶吧懶吧
時代尚未拆下
Ленивый,
ленивый,
времена
еще
не
закончились
趁
存在就別怕
Не
бойтесь,
пока
это
существует
辛酸嗎
冚被就慣
Это
горько?
Я
привык
к
тому,
что
к
этому
привыкли.
人的睡眠為著活下
Человеческий
сон
необходим
для
выживания
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cath Wong
Альбом
貪睡的人
дата релиза
25-01-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.