Текст и перевод песни Cathedral - Fountain of Innocence

Fountain of Innocence

(Jennings/Dorrian)

Fountain of youth, lifespirit flows
Into a well of truths, of cold and dim repose.
I craved to be as high as the pillowy clouds,
To walk amongst the tall, who used to look back down and frown.

(Chorus:)
Now here I stand by the wasteland, where our dreams began.
From these once golden fields our curiosity ran...

I chased the sugar claw through temptation's door,
The bitterness I found... sweetness I taste no more
From the play ground to the slayground,
The sombre middleground absords the emptiness.

(Chorus 2:)
Look back across the marble sea of discovery,
A fountain of innocent flows in juvenescence.

I'm resident in corridors of sentiment.
I face the wall - discovery terminal,
But there's no more false truths I wish to discover,
And I am physically unable, to tread back down those corridors.
Fountain of youth, oh how I bathed in your innocence,
And now in cold repose, I must face the bitter truth...

Фонтан невинности

(Jennings/Dorrian)

Фонтан юности, живительный дух струится
В колодец истин, холодного и тусклого покоя.
Я жаждал быть таким же высоким, как пушистые облака,
Ходить среди высоких, тех кто смотрел сверху вниз и хмурился.

(Припев:)
Теперь я стою у пустыря, где начинались наши мечты.
С этих некогда золотых полей бежало наше любопытство...

Я гнался за сахарным когтем сквозь дверь искушения,
Горечь, которую я обрел... сладость, которую я больше не вкушаю.
От игровой площадки до места убийства,
Мрачная середина поглощает пустоту.

(Припев 2:)
Оглянись назад, на мраморное море открытий,
Фонтан невинности струится в юности.

Я обитаю в коридорах сентиментальности.
Я стою лицом к стене - открытие терминала,
Но больше нет ложных истин, которые я хочу открыть,
И я физически неспособен вернуться по этим коридорам.
Фонтан юности, о, как я купался в твоей невинности,
А теперь, в холодном покое, я должен взглянуть в лицо горькой правде...