Cathedral - Intertias Cave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cathedral - Intertias Cave




Intertias Cave
La caverne de l'inertie
Inertia"s cave surrounds my heart
La caverne de l'inertie entoure mon cœur
Stalactites crashing down
Des stalactites s'écrasent
In stinking shades delusion cascades
Dans des nuances nauséabondes, le délire se précipite
Of torment, yes I crave
Du tourment, oui, j'en rêve
Here with the snakes
Ici avec les serpents
My venom dehydrates
Mon venin se déshydrate
Into my stream I hear your scream
Dans mon courant, j'entends ton cri
Sucking at my veins
Suçant mes veines
My final plea, enveloped
Mon dernier appel, enveloppé
In rapture seething
Dans un ravissement bouillonnant
Inertia"s cave dementia echoes
La caverne de l'inertie, la démence résonne
From the ceiling
Du plafond
Staring down, heavens eyes are bleeding from black stars
Fixant vers le bas, les yeux du ciel saignent de noires étoiles
In crimson rain, seasons blend in cold arms dying
Sous la pluie cramoisie, les saisons se fondent dans des bras froids mourants
Where flowers die, my spirit thrives
les fleurs meurent, mon esprit prospère
I glisten in your pain
Je brille dans ta douleur
The burning eyes of truth devise
Les yeux brûlants de la vérité imaginent
The torture master plan
Le plan de torture du maître
Mythology
Mythologie
Poisoned reality
Réalité empoisonnée
Rattling bones
Os qui grincent
Festering insane
Insensé et purulent
My final plea, enveloped
Mon dernier appel, enveloppé
In rapture seething
Dans un ravissement bouillonnant
Inertia"s cave dementia echoes
La caverne de l'inertie, la démence résonne
From the ceiling
Du plafond
Staring down, heavens eyes are bleeding from black stars
Fixant vers le bas, les yeux du ciel saignent de noires étoiles
In crimson rain, seasons blend in cold arms dying
Sous la pluie cramoisie, les saisons se fondent dans des bras froids mourants
Light my way
Éclaire mon chemin
Through the weeping veil
A travers le voile pleurant
Violet seas
Mers violettes
Autumn bride we sail
Nous naviguons, mariée d'automne
Kiss the wind
Embrasse le vent
Rejoice on wave of grave
Réjouis-toi sur la vague de la tombe
Desolate face
Visage désolé
Torment now erased
Tourment désormais effacé
Copper sunsets
Coucher de soleil cuivré
Metal shore of hope alive
Rive métallique de l'espoir vivant
Under clouds of thorns
Sous des nuages d'épines
Frozen moon
Lune gelée
Tranquil through the mist of pain
Tranquille à travers la brume de la douleur
To you we sail...
Vers toi, nous naviguons...
Frail is the mind
L'esprit est fragile
Who lets me inside
Qui me laisse entrer
Now your blood runs cold
Maintenant, ton sang devient froid
A parasite at your feast prepared
Un parasite à ton festin préparé
For wealth decay
Pour la richesse en décomposition
The withered wreath
La couronne flétrie
Your weakness made for you
Ta faiblesse faite pour toi
Before your time society
Avant ton heure, la société
Will take this from you too!
Te prendra aussi cela !
My final plea, enveloped In rapture seething
Mon dernier appel, enveloppé dans un ravissement bouillonnant
Inertia"s cave - dementia echoes
La caverne de l'inertie - la démence résonne
From the ceiling
Du plafond
Staring down, heavens eyes are bleeding from black stars
Fixant vers le bas, les yeux du ciel saignent de noires étoiles
In crimson rain, seasons blend in cold arms dying
Sous la pluie cramoisie, les saisons se fondent dans des bras froids mourants
Light my way
Éclaire mon chemin
Through the weeping veil
A travers le voile pleurant
Violet seas
Mers violettes
Autumn bride we sail
Nous naviguons, mariée d'automne
Kiss the wind
Embrasse le vent
Rejoice on wave of grave
Réjouis-toi sur la vague de la tombe
Desolate face
Visage désolé
Torment now erased
Tourment désormais effacé
... ...dancefloor dementia...
... ...folie de la piste de danse...





Авторы: Garry Jennings, Lee Dorrian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.